Evangile commenté du lundi 29 octobre 2018

Hebdomada XXX per annum XXXème semaine dans l'année
Feria II Lundi
 Evangelium  Evangile
Luc (13,10-17)
In illo tempore: Erat autem docens in una synagogárum sábbatis. Et ecce múlier, quae habébat spíritum infirmitátis annis decem et octo et erat inclináta nec omníno póterat sursum respícere. Quam cum vidísset Iésus, vocávit et ait illi: “Múlier, dimíssa es ab infirmitáte tua”, et impósuit illi manus; et conféstim erécta est et glorificábat Deum. Respóndens autem archisynagógus, indígnans quia sábbato curásset Iésus, dicébat turbae: “Sex dies sunt, in quibus opórtet operári; in his ergo veníte et curámini et non in die sábbati.” Respóndit autem ad illum Dóminus et dixit: “Hypócritae, unusquísque vestrum sábbato non solvit bovem suum aut ásinum a praesépio et ducit adaquáre? Hanc autem fíliam Ábrahae, quam alligávit Sátanas ecce decem et octo annis, non opórtuit solvi a vínculo isto die sábbati?” Et cum haec díceret, erubescébant omnes adversárii eíus, et omnis pópulus gaudébat in univérsis, quae glorióse fiébant ab eo.
Verbum Dómini. ℟. Laus tibi, Christe. Parole du Seigneur. ℟. Louange à Toi, ô Christ.
Commentaire de l'Evangile par le TRP Dom Paul Delatte, abbé de Solesmes.
Commentaire par Dom Paul Delatte (1848-1937), osb, abbé de saint Pierre de Solesmes
Les textes français proposés ont pour seul but une meilleure compréhension des textes latins. Ils ne doivent pas être utilisés dans la liturgie en Français.
Aidez-nous à traduire les textes du latin dans votre langue sur : www.societaslaudis.org
Télécharger au format MS Word