HS_6_Oratio_universalis_10a
X. Pro tribulatis X. Pour ceux qui souffrent
Orémus, dilectíssimi nobis, Deum Patrem omnipoténtem, ut cunctis mundo purget erróribus, morbos áuferat, famem depéllat, apériat cárceres, víncula solvat, viatóribus securitátem, peregrinántibus réditum, infirmántibus sanitátem atque moriéntibus salútem indúlgeat. Prions, chers frères, Dieu le Père Tout-Puissant, afin qu'il libère le monde de toutes les erreurs, éloigne les maladies, bannisse la faim, ouvre des prisons, brise les chaînes, accorde la sécurité aux voyageurs, permette le retour des pèlerins , accorde la santé aux malades et le salut aux mourants.