Introitus
Introït
Ps. 118, 23, 86 et 23
annotation: 1;
%%
(c4) ET(ff)E(d_c)NIM(fdf) *() se(gfg)dé(hgh)runt(h) prín(h)ci(g)pes,(f_h) (;) et(ixhih) ad(g)vér(fe~)sum(g) me(ixgih) lo(g)que(f)bán(ff//ff)tur :(d.) (;) et(fe) in(f)í(ghg)qui(d) per(d!fff)se(d)cú(df/gf/g_[uh:l]h)ti(fe) sunt(cd~) me :(d.) (:) ád(d)iu(d)va(fe) me,(fg) (,) Dó(g)mi(ghg)ne(fgf.) De(hg)us(g) me(gjjh)us,(h.) (;) qui(f)a(f) ser(h)vus(g) tu(ixgiH'G)us(g.) ex(f)er(f)ce(g)bá(ixhg/hiG'F)tur(g.) (;) in(hgh) tu(ixhiH'F)is(f.) iu(f)sti(f)fi(gvFD')ca(d!f'g)ti(gf)ó(fgFE')ni(feede)bus.(e[ll:1]d..) (::) <i>Ps.</i> Be(f)á(gh)ti(h) im(h)ma(h)cu(h)lá(hj)ti(h) in(h) vi(hg)a :(gh..) *(:) qui(gf) ám(gh)bu(h)lant(h) in(h) le(hjh)ge(g') Dó(f)mi(fff)ni.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) E(h) u(hjh) o(g') u(f) a(fff) e.(d.) (::)
%%
(c4) ET(ff)E(d_c)NIM(fdf) *() se(gfg)dé(hgh)runt(h) prín(h)ci(g)pes,(f_h) (;) et(ixhih) ad(g)vér(fe~)sum(g) me(ixgih) lo(g)que(f)bán(ff//ff)tur :(d.) (;) et(fe) in(f)í(ghg)qui(d) per(d!fff)se(d)cú(df/gf/g_[uh:l]h)ti(fe) sunt(cd~) me :(d.) (:) ád(d)iu(d)va(fe) me,(fg) (,) Dó(g)mi(ghg)ne(fgf.) De(hg)us(g) me(gjjh)us,(h.) (;) qui(f)a(f) ser(h)vus(g) tu(ixgiH'G)us(g.) ex(f)er(f)ce(g)bá(ixhg/hiG'F)tur(g.) (;) in(hgh) tu(ixhiH'F)is(f.) iu(f)sti(f)fi(gvFD')ca(d!f'g)ti(gf)ó(fgFE')ni(feede)bus.(e[ll:1]d..) (::) <i>Ps.</i> Be(f)á(gh)ti(h) im(h)ma(h)cu(h)lá(hj)ti(h) in(h) vi(hg)a :(gh..) *(:) qui(gf) ám(gh)bu(h)lant(h) in(h) le(hjh)ge(g') Dó(f)mi(fff)ni.(d.) (::) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri.(h) (::) E(h) u(hjh) o(g') u(f) a(fff) e.(d.) (::)
ETENIM sedérunt príncipes et advérsum me loquebántur: et iníqui persecúti sunt me: ádiuva me, Dómine Deus meus, quia servus tuus exercebátur i n tuis iustificatiónibus. Ps. ibid., 1 Beáti immaculáti in via, qui ámbulant in lege Dómini. v. Glória Patri.
Les chefs du peuple se sont assemblés ; ils m’ont accusé et m’ont persécuté injustement. Viens à mon aide, Seigneur mon Dieu, car Ton serviteur s’est appliqué à observer Tes commandements.
Ps. ibid., 1. Heureux ceux dont la route est droite et qui suivent la loi d Seigneur.
Ps. ibid., 1. Heureux ceux dont la route est droite et qui suivent la loi d Seigneur.
