Societas laudis - Commentary on the Gospel

Feria II 25 Maii 2026, Hebdomada VIII per annum,

fr en

Access a format better suited for your smartphone here.

Liturgia horárum secúndum cursum

Monásticum (Antiphonale 2009)

Sæculáris (Liturgia Horarum 1985)Sæculáris (Antiphonale Romanum 2015)

Offícia liturgica diéi

Ad Invitatorium Ad Vigilias Ad Laudes matutinas Ad Primam Ad Martyrologium Ad Tertiam Ad Missam Ad Sextam Ad Nonam

Ad Vesperas Ad Completorium

Léctio sancti Evangélii secúndum Lucam (16,1-13)

In illo témpore: Dicébat Iesus ad discípulos suos: «Homo quidam erat dives qui habébat vílicum, et hic diffamátus est apud illum quasi dissipásset bona ipsíus. Et vocávit illum et ait illi: “Quid hoc áudio de te? Redde ratiónem vilicatiónis tuæ; iam enim non póteris vilicáre”. Ait autem vílicus intra se: “Quid fáciam, quia dóminus meus aufert a me vilicatiónem? Fódere non váleo, mendicáre erubésco. Scio quid fáciam, ut cum amótus fúero a vilicatióne recípiant me in domos suas”. Convocátis ítaque síngulis debitóribus dómini sui, dicébat primo: “Quantum debes dómino meo?” At ille dixit: “Centum cados ólei”. Dixítque illi: “Accípe cautiónem tuam et sede cito, scribe quinquagínta”. Deínde álii dixit: “Tu vero quantum debes?” Qui ait: “Centum coros trítici”. Ait illi: “Accípe lítteras tuas et scribe octogínta”. Et laudávit dóminus vílicum iniquitátis quia prudénter fecísset: quia fílii huius sǽculi prudentióres fíliis lucis in generatióne sua sunt. Et ego vobis dico: “Fácite vobis árnicas de mammóna iniquitátis; ut cum defécerit recípiant vos in ætérna tabernácula. Qui fidélis est in mínimo, et in maióri fidélis est, et qui in módico iníquus est, et in maióri iníquus est. Si ergo in iníquo mammóna fidéles non fuístis, quod verum est quis credet vobis? Et si in aliéno fidéles non fuístis, quod vestrum est quis dabit vobis? Nemo servus potest duóbus dóminis servíre: aut enim unum ódiet et álterum díliget, aut uni adhærébit et álterum contémnet. Non potéstis Deo servíre et mammónæ».

Commentarium evangelii

Commentary on the Gospel

×

You are about to download the content of the current page in MS Word (docx) format. This feature is available on Societas Laudis because it is useful to have paper support during choir interventions in the liturgy, allowing all participants to follow and have access to scores and translations.

The generated file is designed for double-sided A5 booklet printing with a central fold, an option offered by most printers.

It includes page numbering and remains editable to allow for potential customization. The scores are formatted to ensure easy reading, avoiding note splits and respecting the width in accordance with the Graduale romanum. Texts are presented in two columns per page, with translations aligned with the Latin text to facilitate understanding for those who may not master this language.

[ { "la": "\u00a0L\u00e9ctio sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Lucam (16,1-13)", "fr": "", "style": "centre_italique" }, { "la": "In illo t\u00e9mpore: Dic\u00e9bat Iesus ad disc\u00edpulos suos:\u00a0\u00abHomo quidam erat dives qui hab\u00e9bat v\u00edlicum, et hic diffam\u00e1tus est apud illum quasi dissip\u00e1sset bona ips\u00edus. Et voc\u00e1vit illum et ait illi: \u201cQuid hoc \u00e1udio de te? Redde rati\u00f3nem vilicati\u00f3nis tu\u00e6; iam enim non p\u00f3teris vilic\u00e1re\u201d.\u00a0Ait autem v\u00edlicus intra se: \u201cQuid f\u00e1ciam, quia d\u00f3minus meus aufert a me vilicati\u00f3nem? F\u00f3dere non v\u00e1leo, mendic\u00e1re erub\u00e9sco. Scio quid f\u00e1ciam, ut cum am\u00f3tus f\u00faero a vilicati\u00f3ne rec\u00edpiant me in domos suas\u201d.\u00a0Convoc\u00e1tis \u00edtaque s\u00edngulis debit\u00f3ribus d\u00f3mini sui, dic\u00e9bat primo: \u201cQuantum debes d\u00f3mino meo?\u201d At ille dixit: \u201cCentum cados \u00f3lei\u201d. Dix\u00edtque illi: \u201cAcc\u00edpe cauti\u00f3nem tuam et sede cito, scribe quinquag\u00ednta\u201d.\u00a0De\u00ednde \u00e1lii dixit: \u201cTu vero quantum debes?\u201d Qui ait: \u201cCentum coros tr\u00edtici\u201d. Ait illi: \u201cAcc\u00edpe l\u00edtteras tuas et scribe octog\u00ednta\u201d.\u00a0Et laud\u00e1vit d\u00f3minus v\u00edlicum iniquit\u00e1tis quia prud\u00e9nter fec\u00edsset: quia f\u00edlii huius s\u01fdculi prudenti\u00f3res f\u00edliis lucis in generati\u00f3ne sua sunt.\u00a0Et ego vobis dico: \u201cF\u00e1cite vobis \u00e1rnicas de mamm\u00f3na iniquit\u00e1tis; ut cum def\u00e9cerit rec\u00edpiant vos in \u00e6t\u00e9rna tabern\u00e1cula.\u00a0Qui fid\u00e9lis est in m\u00ednimo, et in mai\u00f3ri fid\u00e9lis est, et qui in m\u00f3dico in\u00edquus est, et in mai\u00f3ri in\u00edquus est.\u00a0Si ergo in in\u00edquo mamm\u00f3na fid\u00e9les non fu\u00edstis, quod verum est quis credet vobis? Et si in ali\u00e9no fid\u00e9les non fu\u00edstis, quod vestrum est quis dabit vobis?\u00a0Nemo servus potest du\u00f3bus d\u00f3minis serv\u00edre: aut enim unum \u00f3diet et \u00e1lterum d\u00edliget, aut uni adh\u00e6r\u00e9bit et \u00e1lterum cont\u00e9mnet. Non pot\u00e9stis Deo serv\u00edre et mamm\u00f3n\u00e6\u00bb.", "fr": "En ce temps l\u00e0 : J\u00e9sus disait \u00e0 Ses disciples : Un homme riche avait un \u00e9conome, et celui-ci fut accus\u00e9 aupr\u00e8s de lui d'avoir dissip\u00e9 ses biens. Et il l'appela, et lui dit : Qu'est-ce que j'entends dire de toi ? Rends compte de ta gestion, car tu ne pourras plus d\u00e9sormais g\u00e9rer mon bien. Alors l'\u00e9conome dit en lui-m\u00eame : Que ferai-je, puisque mon ma\u00eetre m'\u00f4te la gestion de son bien ? Travailler la terre, je ne le puis, et je rougis de mendier. Je sais ce que je ferai, afin que, lorsque j'aurai \u00e9t\u00e9 destitu\u00e9 de la gestion, il y ait des gens qui me re\u00e7oivent dans leurs maisons. Ayant donc fait appeler chacun des d\u00e9biteurs de son ma\u00eetre, il disait au premier : Combien dois-tu \u00e0 mon ma\u00eetre ? Il r\u00e9pondit : Cent mesures d'huile. Et l'\u00e9conome lui dit : Prends ton obligation, assieds-toi vite, et \u00e9cris cinquante. Il dit ensuite \u00e0 un autre : Et toi, combien dois-tu ? Il r\u00e9pondit : Cent mesures de froment. Et il lui dit : Prends ton obligation, et \u00e9cris quatre-vingts. Et le ma\u00eetre loua l'\u00e9conome infid\u00e8le de ce qu'il avait agi habilement ; car les enfants de ce si\u00e8cle sont, dans leur monde, plus habiles que les enfants de lumi\u00e8re. Et moi je vous dis : Faites-vous des amis avec les richesses d'iniquit\u00e9, afin que, lorsque vous viendrez \u00e0 manquer, ils vous re\u00e7oivent dans les tabernacles \u00e9ternels. Celui qui est fid\u00e8le dans les moindres choses, est fid\u00e8le aussi dans les grandes ; et celui qui est injuste dans les moindres choses, est injuste aussi dans les grandes. Si donc vous n'avez pas \u00e9t\u00e9 fid\u00e8les dans les richesses injustes, qui vous confiera les v\u00e9ritables ? Et si vous n'avez pas \u00e9t\u00e9 fid\u00e8les dans ce qui est \u00e0 autrui, qui vous donnera ce qui est \u00e0 vous ? Aucun serviteur ne peut servir deux ma\u00eetres ; car ou il ha\u00efra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera \u00e0 l'un et m\u00e9prisera l'autre. Vous ne pouvez pas servir Dieu et mammon (l'argent).", "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "", "fr": null, "style": "ord" }, { "la": "Commentarium evangelii", "fr": "Commentaire de l'\u00e9vangile", "en": "Commentary on the Gospel", "style": "gras_centre_rouge" }, { "fr": "Par dom Paul Delatte OSB, 3\u00e8me abb\u00e9 de Solesmes (1848-1937)", "style": "centre_italique" }, { "la": "", "fr": "" } ]