Hymnus
annotation: 1;
%%
(c4)Splen(h)dor(h) pa(h)tér(h)næ(h) gló(hi)ri(h)æ,(h'_) (,)
de(h) lu(h)ce(h) lu(g)cem(f) pró(gh)fe(g)rens,(g.) (;)
lux(f) lu(h)cis(h) et(g) fons(f) lú(g)mi(g)nis,(h'_) (,)
di(g)em(g) di(g)es(f) il(d)lú(f)mi(e)nans,(d.)
2.(::)
Ve(h)rús(h)que(h) sol,(h) il(h)lá(hi)be(h)re(h'_) (,)
mi(h)cans(h) ni(h)tó(g)re(f) pér(gh)pe(g)ti,(g.) (;)
iu(f)bár(h)que(h) San(g)cti(f) Spí(g)ri(g)tus(h'_) (,)
in(g)fún(g)de(g) no(f)stris(d) sén(f)si(e)bus.(d.)
3.(::)
Vo(h)tis(h) vo(h)cé(h)mus(h) et(hi) Pa(h)trem,(h'_) (,)
Pa(h)trem(h) pe(h)rén(g)nis(f) gló(gh)ri(g)æ,(g.) (;)
Pa(f)trem(h) po(h)tén(g)tis(f) grá(g)ti(g)æ,(h'_) (,)
cul(g)pam(g) re(g)lé(f)get(d) lú(f)bri(e)cam.(d.)
4.(::)
In(h)fór(h)met(h) a(h)ctus(h) stré(hi)nu(h)os,(h'_) (,)
den(h)tem(h) re(h)tún(g)dat(f) ín(gh)vi(g)di,(g.) (;)
ca(f)sus(h) se(h)cún(g)det(f) á(g)spe(g)ros,(h'_) (,)
do(g)net(g) ge(g)rén(f)di(d) grá(f)ti(e)am.(d.)
5.(::)
Men(h)tem(h) gu(h)bér(h)net(h) et(hi) re(h)gat(h'_) (,)
ca(h)sto,(h) fi(h)dé(g)li(f) cór(gh)po(g)re;(g.) (;)
fi(f)des(h) ca(h)ló(g)re(f) fér(g)ve(g)at,(h'_) (,)
frau(g)dis(g) ve(g)né(f)na(d) né(f)sci(e)at.(d.)
6.(::)
Chri(h)stús(h)que(h) no(h)bis(h) sit(hi) ci(h)bus,(h'_) (,)
po(h)tús(h)que(h) no(g)ster(f) sit(gh) fi(g)des;(g.) (;)
læ(f)ti(h) bi(h)bá(g)mus(f) só(g)bri(g)am(h'_) (,)
e(g)bri(g)e(g)tá(f)tem(d) Spí(f)ri(e)tus.(d.)
7.(::)
Læ(h)tus(h) di(h)es(h) hic(h) tráns(hi)e(h)at;(h'_) (,)
pu(h)dor(h) sit(h) ut(g) di(f)lú(gh)cu(g)lum,(g.) (;)
fi(f)des(h) ve(h)lut(g) me(f)rí(g)di(g)es,(h'_) (,)
cre(g)pú(g)scu(g)lum(f) mens(d) né(f)sci(e)at.(d.)
8.(::)
Au(h)ró(h)ra(h) cur(h)sus(h) pró(hi)ve(h)hit;(h'_) (,)
Au(h)ró(h)ra(h) to(g)tus(f) pród(gh)e(g)at,(g.) (;)
in(f) Pa(h)tre(h) to(g)tus(f) Fí(g)li(g)us(h'_) (,)
et(g) to(g)tus(g) in(f) Ver(d)bo(f) Pa(e)ter.(d.) (::)
A(ded)men.(cd..) (::)
%%
(c4)Splen(h)dor(h) pa(h)tér(h)næ(h) gló(hi)ri(h)æ,(h'_) (,)
de(h) lu(h)ce(h) lu(g)cem(f) pró(gh)fe(g)rens,(g.) (;)
lux(f) lu(h)cis(h) et(g) fons(f) lú(g)mi(g)nis,(h'_) (,)
di(g)em(g) di(g)es(f) il(d)lú(f)mi(e)nans,(d.)
2.(::)
Ve(h)rús(h)que(h) sol,(h) il(h)lá(hi)be(h)re(h'_) (,)
mi(h)cans(h) ni(h)tó(g)re(f) pér(gh)pe(g)ti,(g.) (;)
iu(f)bár(h)que(h) San(g)cti(f) Spí(g)ri(g)tus(h'_) (,)
in(g)fún(g)de(g) no(f)stris(d) sén(f)si(e)bus.(d.)
3.(::)
Vo(h)tis(h) vo(h)cé(h)mus(h) et(hi) Pa(h)trem,(h'_) (,)
Pa(h)trem(h) pe(h)rén(g)nis(f) gló(gh)ri(g)æ,(g.) (;)
Pa(f)trem(h) po(h)tén(g)tis(f) grá(g)ti(g)æ,(h'_) (,)
cul(g)pam(g) re(g)lé(f)get(d) lú(f)bri(e)cam.(d.)
4.(::)
In(h)fór(h)met(h) a(h)ctus(h) stré(hi)nu(h)os,(h'_) (,)
den(h)tem(h) re(h)tún(g)dat(f) ín(gh)vi(g)di,(g.) (;)
ca(f)sus(h) se(h)cún(g)det(f) á(g)spe(g)ros,(h'_) (,)
do(g)net(g) ge(g)rén(f)di(d) grá(f)ti(e)am.(d.)
5.(::)
Men(h)tem(h) gu(h)bér(h)net(h) et(hi) re(h)gat(h'_) (,)
ca(h)sto,(h) fi(h)dé(g)li(f) cór(gh)po(g)re;(g.) (;)
fi(f)des(h) ca(h)ló(g)re(f) fér(g)ve(g)at,(h'_) (,)
frau(g)dis(g) ve(g)né(f)na(d) né(f)sci(e)at.(d.)
6.(::)
Chri(h)stús(h)que(h) no(h)bis(h) sit(hi) ci(h)bus,(h'_) (,)
po(h)tús(h)que(h) no(g)ster(f) sit(gh) fi(g)des;(g.) (;)
læ(f)ti(h) bi(h)bá(g)mus(f) só(g)bri(g)am(h'_) (,)
e(g)bri(g)e(g)tá(f)tem(d) Spí(f)ri(e)tus.(d.)
7.(::)
Læ(h)tus(h) di(h)es(h) hic(h) tráns(hi)e(h)at;(h'_) (,)
pu(h)dor(h) sit(h) ut(g) di(f)lú(gh)cu(g)lum,(g.) (;)
fi(f)des(h) ve(h)lut(g) me(f)rí(g)di(g)es,(h'_) (,)
cre(g)pú(g)scu(g)lum(f) mens(d) né(f)sci(e)at.(d.)
8.(::)
Au(h)ró(h)ra(h) cur(h)sus(h) pró(hi)ve(h)hit;(h'_) (,)
Au(h)ró(h)ra(h) to(g)tus(f) pród(gh)e(g)at,(g.) (;)
in(f) Pa(h)tre(h) to(g)tus(f) Fí(g)li(g)us(h'_) (,)
et(g) to(g)tus(g) in(f) Ver(d)bo(f) Pa(e)ter.(d.) (::)
A(ded)men.(cd..) (::)
Splendor patérnæ glóriæ, de luce lucem próferens, lux lucis et fons lúminis, diem dies illúminans,
Light of the Father’s glory great, Proceeding forth as light from light; The light of light, its living source, The day that makes all others bright.
Verúsque sol, illábere micans nitóre pérpeti, iubárque Sancti Spíritus infúnde nostris sénsibus.
True Sun, sink down into our hearts, Agleam with never-ending glow; The sunrise of the Spirit pour Upon our senses here below.
Votis vocémus et Patrem, Patrem perénnis glóriæ, Patrem poténtis grátiæ, culpam reléget lúbricam.
The Father, too, of endless grace, We call our Father in our prayers, The God of glory evermore, To banish guilt and all its snares.
Infórmet actus strénuos, dentem retúndat ínvidi, casus secúndet ásperos, donet geréndi grátiam.
Our actions shape into a strength, And dull the devil’s tooth, we pray; Bring good from adverse accidents; Give grace to live aright today.
Mentem gubérnet et regat casto, fidéli córpore; fides calóre férveat, fraudis venéna nésciat.
May God direct and guide the soul; The body chaste and faithful be; Let faith with fervor warmly burn, From error’s poison fully free.
Christúsque nobis sit cibus, potúsque noster sit fides; læti bibámus sóbriam ebrietátem Spíritus.
Then let our food be Christ himself, Our drink, the faith that we profess; With joyful spirits, let us drink The Spirit’s sober drunkenness.
Lætus dies hic tránseat; pudor sit ut dilúculum, fides velut merídies, crepúsculum mens nésciat.
So may this day in joy pass by; May justice be our morning light; May faith be like the sun at noon; The mind no ev’ning know or night.
Auróra cursus próvehit; Auróra totus pródeat, in Patre totus Fílius et totus in Verbo Pater. Amen.
Now, as the day begins to dawn, Let perfect Dawn upon us shine: The Son who in the Father dwells, The Father in his Word Divine. Amen.