Omnípotens sempitérne Deus, cuius iudício univérsa fundántur, réspice propítius ad preces nostras, et eléctum nobis Antístitem tua pietáte consérva, ut christiána plebs, quæ te gubernátur auctóre, sub ipso Pontífice, fídei suæ méritis augeátur. Per Christum Dóminum nostrum.
r. Amen.
Dieu éternel et tout puissant, dont le jugement fonde toutes choses, regarde avec bienveillance nos supplications et conserve Ta bonté à celui que tu as choisi comme notre évêque, pour que le peuple chrétien, gouverné sous Ton autorité, sous ce même Pontife, progresse toujours dans la foi.
