Lectio brevis (Dan 12, 1)
Lecture brève (Dan 12, 1)
In témpore illo consúrget Míchæl, princeps magnus, qui stat pro fíliis pópuli tui, et erit tempus angústiæ, quale non fuit ab eo, quo gentes esse cœpérunt, usque ad tempus illud. Et in témpore illo salvábitur pópulus tuus, omnis, qui invéntus fúerit scriptus in libro.
En ce temps là se lèvera Michel, le grand chef, qui tient pour les enfants de ton peuple, et ce sera un temps de détresse telle qu'il n'y en a point eu de pareille, depuis qu'il existe une nation jusqu'à ce tempslà. Et en ce temps là, ton peuple sera sauvé, quiconque sera trouvé inscrit dans le livre.