2026-01-04 : Antiphonale monasticum, Ad II Vesperas, (Gallia) IN EPIPHANIA DOMINI, Sollemnitas

%%
(c4) DE(f)us,(gh) in(h) a(h)diu(h)tó(h)ri(h)um(h) me(ixg!hwi)um(h) in(h)tén(hg~)de.(gh) r/.(::) Dó(f)mi(gh)ne,(h) (,) ad(h) ad(h)iu(h)ván(h)dum(h) me(ixg!hwi) fes(h)tí(hg)na.(gh:) Gló(f)ri(gh)a(h) Pa(h)tri,(h) et(h) Fí(h)li(h)o,(h) (,) et(h) Spi(h)rí(ixg!hwi)tu(h)i(h) Sanc(hg~)to.(gh) (:)
Si(f)cut(gh) e(h)rat(h) in(h) prin(h)cí(h)pi(h)o,(h) et(h) nunc,(ixg!hwi) et(h)
sem(hg~)per,(gh) (;) et(h) in(h) sǽ(h)cu(h)la(h) sæ(h)cu(h)ló(h)rum.(ixi)
Am(h)en.(g) (;) Al(h)le(ixhi)lú(hg~)ia.(g) (::)

v. Deus, ✠ in adiutórium meum inténde. r. Dómine, ad adiuvándum me festína. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen. Allelúia.

annotation: 2d;
%%
(f3) AN(fg)te(e) lu(f)cí(fi!jv)fe(h)rum(ge~) gé(fh)ni(f)tus,(f) *(,) et(fe) an(h)te(-ij) sǽ(j)cu(ih)la,(h) Dó(h)mi(hvGF)nus,(gf) (;) Sal(f)vá(h)tor(g) no(h)ster(f) hó(g)di(ef)e(fg/eeoc) (,) mun(ef)do(h) ap(g)pá(e)ru(-eg)it.(f) (::) E(h) u(h) o(h) u(g) a(ef) e.(f.) (::)

Ant. 1. Ante lucíferum génitus et ante sǽcula, Dóminus, salvátor noster, hódie mundo appáruit.

Ant. 1.

Psalmus 109 (110)

Messias rex et sacerdos

Oportet illum regnare, donec ponat omnes inimicos sub pedibus eius (1 Cor 15, 25).

Dixit Dóminus Dómino meo: * « Sede a dextris meis,

donec ponam inimícos tuos * scabéllum pedum tuórum ».

Virgam poténtiæ tuæ emíttet Dóminus ex Sion: * domináre in médio inimicórum tuórum.

Tecum principátus in die virtútis tuæ, † in splendóribus sanctis, * ex útero ante lucíferum génui te.

Iurávit Dóminus et non pænitébit eum: * « Tu es sacérdos in ætérnum secúndum órdinem Melchísedech ».

Dóminus a dextris tuis, * conquassábit in die iræ suæ reges.

Iudicábit in natiónibus: cumulántur cadávera, * conquassábit cápita in terra spatiósa.

De torrénte in via bibet, * proptérea exaltábit caput.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: ;
%%
(f3) a/. An(fg)te(e) lu(f)cí(fi!jv)fe(h)rum(ge~) gé(fh)ni(f)tus,(f) (,) et(fe) an(h)te(-ij) sǽ(j)cu(ih)la,(h) Dó(h)mi(hvGF)nus,(gf) (;) Sal(f)vá(h)tor(g) no(h)ster(f) hó(g)di(ef)e(fg/eeoc) (,) mun(ef)do(h) ap(g)pá(e)ru(-eg)it.(f)
(::)

Ant. Ante lucíferum génitus et ante sǽcula, Dóminus, salvátor noster, hódie mundo appáruit.

Ant.

annotation: 1g2;
%%
(c4) VE(f)nit(gh) lu(h)men(fgf) tú(g)um(f) *() Ie(fgf)rú(dc)sa(d!ewfEDe)lem,(ed) (;) et(d) gló(dgf/gh)ri(gf)a(f) Dó(ghgh)mi(h)ni(g!h!g5) (,) su(f)per(gh) te(hg) or(ghGE)ta(f!gwhgh) est,(hg) (;) et(g) am(g)bu(gf)lá(g)bunt(fe) gen(d)tes(f!g!f5) (,) in(f) lú(f)mi(fe)ne(d) tu(d)o,(c) (,) al(d!ewf)le(fvEC)lú(e)ia.(d) (::)
E(h) u(h) o(g) u(f) a(g) e(ghg) (::)

Ant. 2. Venit lumen tuum, Ierúsalem, et glória Dómini super te orta est, et ambulábunt gentes in lúmine tuo, allelúia.

Ant. 2.

Psalmus 110 (111)

Magna opera Domini

Magna et mirabilia opera tua, Domine Deus omnipotens (Ap 15, 3).

Confitébor Dómino in toto corde meo, * in consílio iustórum et congregatióne.

Magna ópera Dómini, * exquirénda ómnibus, qui cúpiunt ea.

Decor et magnificéntia opus eius, * et iustítia eius manet in sǽculum sǽculi.

Memóriam fecit mirabílium suórum, * miséricors et miserátor Dóminus.

Escam dedit timéntibus se; * memor erit in sǽculum testaménti sui.

Virtútem óperum suórum annuntiávit pópulo suo, * ut det illis hereditátem géntium;

ópera mánuum eius véritas et iudícium. * Fidélia ómnia mandáta eius,

confirmáta in sǽculum sǽculi, * facta in veritáte et æquitáte.

Redemptiónem misit pópulo suo, † mandávit in ætérnum testaméntum suum. * Sanctum et terríbile nomen eius.

Inítium sapiéntiæ timor Dómini, † intelléctus bonus ómnibus faciéntibus ea; * laudátio eius manet in sǽculum sǽculi.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: ;
%%
(c4) a/. Ve(f)nit(gh) lu(h)men(fgf) tú(g)um(f) () Ie(fgf)rú(dc)sa(d!ewfEDe)lem,(ed) (;) et(d) gló(dgf/gh)ri(gf)a(f) Dó(ghgh)mi(h)ni(g!h!g5) (,) su(f)per(gh) te(hg) or(ghGE)ta(f!gwhgh) est,(hg) (;) et(g) am(g)bu(gf)lá(g)bunt(fe) gen(d)tes(f!g!f5) (,) in(f) lú(f)mi(fe)ne(d) tu(d)o,(c) (,) al(d!ewf)le(fvEC)lú(e)ia.(d)
(::)

Ant. Venit lumen tuum, Ierúsalem, et glória Dómini super te orta est, et ambulábunt gentes in lúmine tuo, allelúia.

Ant.

annotation: 1g3;
%%
(c4) A(f)pér(h)tis(g) the(h)sáu(g)ris(f) su(g)is(d) *(,) ob(ixhiHG)tu(h)lé(jk)runt(jkj) Ma(ji)gi(g) Dó(ij)mi(i)no(h) (;) au(hg~)rum,(hg) thus(e) et(f) myr(g!h)rham,(g) (,) al(h>)le(fgef)lú(d)ia.(d) (::) E(h) u(h) o(g) u(f) a(h) e(g) (::)

Ant. 3. Apértis thesáuris suis, obtulérunt magi Dómino aurum, tus et myrrham, allelúia.

Ant. 3.

Psalmus 111 (112)

Viri iusti beatitudo

Ut filii lucis ambulate; fructus lucis est in omni bonitate et iustitia et veritate (Eph 5, 8-9).

Beátus vir, qui timet Dóminum, * in mandátis eius cupit nimis.

Potens in terra erit semen eius, * generátio rectórum benedicétur.

Glória et divítiæ in domo eius, * et iustítia eius manet in sǽculum sǽculi.

Exórtum est in ténebris lumen rectis, * miséricors et miserátor et iustus.

Iucúndus homo, qui miserétur et cómmodat, * dispónet res suas in iudício,

quia in ætérnum non commovébitur. * In memória ætérna erit iustus,

ab auditióne mala non timébit. * Parátum cor eius, sperans in Dómino,

confirmátum est cor eius, non timébit, * donec despíciat inimícos suos.

Distríbuit, dedit paupéribus; † iustítia eius manet in sǽculum sǽculi, * cornu eius exaltábitur in glória.

Peccátor vidébit et irascétur, † déntibus suis fremet et tabéscet. * Desidérium peccatórum períbit.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: ;
%%
(c4) a/. A(f)pér(h)tis(g) the(h)sáu(g)ris(f) su(g)is(d) (,) ob(ixhiHG)tu(h)lé(jk)runt(jkj) Ma(ji)gi(g) Dó(ij)mi(i)no(h) (;) au(hg~)rum,(hg) thus(e) et(f) myr(g!h)rham,(g) (,) al(h>)le(fgef)lú(d)ia.(d)
(::)

Ant. Apértis thesáuris suis, obtulérunt magi Dómino aurum, tus et myrrham, allelúia.

Ant.

annotation: 7c2;
%%
(c3) STEL(g)la(h) i(ij)sta(i) *() sic(i)ut(i) flam(j)ma(i) co(h)rú(h)scat(g) (;) et(h) Re(ij)gem(i>) re(hg)gum(ef) De(hf)um(g) de(f)món(e)strat;(e) (:) ma(gvh@iwji>)gi(hiHG) e(f)am(h) vi(g)dé(e)runt(f) (;) et(ed~) Chri(e)sto(f) Re(h>)gi(e) mú(f)ne(e)ra(d) ob(ef)tu(f)lé(e)runt.(e) (::)
E(i) u(i) o(j) u(i) a(h) e.(ih) (::)

Ant. 4. Stella ista sicut flamma corúscat, et Regem regum Deum demónstrat: magi eam vidérunt, et magno Regi múnera obtulérunt.

Ant. 4.

Psalmus 112 (113)

Laudabile nomen Domini

Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles (Lc 1, 52).

Laudáte, púeri Dómini, * laudáte nomen Dómini.

Sit nomen Dómini benedíctum * ex hoc nunc et usque in sǽculum.

A solis ortu usque ad occásum * laudábile nomen Dómini.

Excélsus super omnes gentes Dóminus, * super cælos glória eius.

Quis sicut Dóminus Deus noster, * qui in altis hábitat

et se inclínat, ut respíciat * in cælum et in terram?

Súscitans de terra ínopem, * de stércore érigens páuperem,

ut cóllocet eum cum princípibus, * cum princípibus pópuli sui.

Qui habitáre facit stérilem in domo, * matrem filiórum lætántem.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: ;
%%
(c3) a/. Stel(g)la(h) i(ij)sta(i) () sic(i)ut(i) flam(j)ma(i) co(h)rú(h)scat(g) (;) et(h) Re(ij)gem(i>) re(hg)gum(ef) De(hf)um(g) de(f)món(e)strat;(e) (:) ma(gvh@iwji>)gi(hiHG) e(f)am(h) vi(g)dé(e)runt(f) (;) et(ed~) Chri(e)sto(f) Re(h>)gi(e) mú(f)ne(e)ra(d) ob(ef)tu(f)lé(e)runt.(e)
(::)

Ant. Stella ista sicut flamma corúscat, et Regem regum Deum demónstrat: magi eam vidérunt, et magno Regi múnera obtulérunt.

Ant.

Lectio brevis (Tit 3, 4-5)

Appáruit benígnitas et humánitas salvatóris nostri Dei, non ex opéribus iustítiæ, quæ fécimus nos, sed secúndum suam misericórdiam salvos nos fecit per lavácrum regeneratiónis et renovatiónis Spíritus Sancti.

Responsorium breve

annotation: r/. br;
%%
(c4) BE(f)ne(f)di(f)cén(g)tur(fe) in(dc) i(fgd)pso(ixf!gw!hih) *(;) Om(j>)nes(ixih) tri(gh)bus(ixfg!hwiHGF) ter(ghf)ræ.(f) v/.(::) Om(f)nes(f) gen(gh)tes(f) ma(f)gni(g)fi(f)cá(fe)bunt(dc) e(fgd)um.(ixf!gw!hih) v/.(::) Gló(f)ri(f)a(f) Pa(gh)tri,(f) et(g) Fí(fe)li(dc)o,(c) (;) et(dc~) Spi(f)rí(ixg!hwi)tu(ih)i(gh) San(gf~)cto.(f) (::)

r. Benedicéntur in ipso * Omnes tribus terræ. Benedicéntur. v. Omnes gentes magnificábunt eum. * Omnes tribus terræ. Glória Patri. Benedicéntur.

Hymnus

annotation: 3;
%%
(c4) HOS(d)tis(e) He(f)ró(gh)des(d) ím(e!fwg)pi(fe)e,(e.) (;)
Chris(g)tum(hj) ve(j)ní(ji)re(hg) quid(hi) ti(i)mes?(i.) (:)
Non(h) é(hj/kv)ri(j)pit(ji) mor(hg)tá(hih)li(gf)a,(e!fw!gh.) (;)
Qui(d) re(e)gna(f) dat(h) cæ(hih)lés(gfg)ti(fe)a.(e.) (::)

2. I(d)bant(e) Ma(f)gi,(gh) quam(d) ví(e!fwg)de(fe)rant,(e.) (;)
Stel(g)lam(hj) se(j)quén(ji)tes(hg) prǽ(hi)vi(i)am:(i.) (:)
Lu(h)men(hj/kv) re(j)quí(ji)runt(hg) lú(hih)mi(gf)ne:(e!fw!gh.) (;)
De(d)um(e) fa(f)tén(h)tur(hih) mú(gfg)ne(fe)re.(e.) (::)

3. La(d)vá(e)cra(f) pu(gh)ri(d) gúr(e!fwg)gi(fe)tis(e.) (;)
Cæ(g)lés(hj)tis(j) A(ji)gnus(hg) át(hi)ti(i)git:(i.) (:)
Pec(h)cá(hj/kv)ta,(j) quæ(ji) non(hg) dé(hih)tu(gf)lit,(e!fw!gh.) (;)
Nos(d) ab(e)lu(f)én(h)do(hih) sús(gfg)tu(fe)lit.(e.) (::)
4. No(d)vum(e) ge(f)nus(gh) pot(d)én(e!fwg)ti(fe)æ:(e.) (;)
A(g)quæ(hj) ru(j)bés(ji)cunt(hg) hý(hi)dri(i)æ,(i.) (:)
Vi(h)núm(hj/kv)que(j) ius(ji)sa(hg) fún(hih)de(gf)re,(e!fw!gh.) (;)
Mu(d)tá(e)vit(f) un(h)d<i>a</i>() o(hih)rí(gfg)gi(fe)nem.(e.) (::)
5. Ie(d)su(e) ti(f)bi(gh) sit(d) gló(e!fwg)ri(fe)a,(e.) (;)
Qui(g) te(hj) re(j)vé(ji)las(hg) gén(hi)ti(i)bus,(i.) (:)
Cum(h) Pa(hj/kv)tr<i>e</i>,() et(j) al(ji)mo(hg) Spí(hih)ri(gf)tu,(e!fw!gh.) (;)
In(d) sem(e)pi(f)tér(h)na(hih) sǽ(gfg)cu(fe)la.(e.) (::)
A(efe)men.(de..) (::)

Hostis Heródes ímpie, Christum veníre quid times? Non éripit mortália qui regna dat cæléstia.

Ibant magi, qua vénerant stellam sequéntes præviam, lumen requírunt lúmine, Deum faténtur múnere.

Lavácra puri gúrgitis cæléstis Agnus áttigit; peccáta quæ non détulit nos abluéndo sústulit.

Iesu, tibi sit glória,
qui te revélas géntibus,
cum Patre et almo Spíritu,
in sempitérna sǽcula. Amen.

v. Reges Tharsis et ínsulæ múnera ófferent. r. Reges Arabum et Saba dona addúcent.

annotation: 1d3;
%%
(c4) TRI(d)bus(c) mi(d!ewf)rá(fg/FED/eeod)cu(cd)lis(d) *(,) or(dc~)ná(f)tum(g) di(h)em(gf~) san(ggo~)ctum(d!ewf) có(fgFED/eeod)li(cd)mus:(d) (:) hó(d)di(dh)e(h) (`) stel(h>)la(g) ma(hg)gos(f) du(gh)xit(fvEC) ad(d) præ(fe)sé(d)pi(cd)um:(d) (;) hó(d)di(dg)e(g) (`) vi(h)num(g>) ex(f) a(fe)qua(d) fá(f)ctum(gf) est(d) ad(fe~) nú(d)pti(cd)as:(d) (;) hó(d)di(dh)e(h) a(h) Io(g)án(h>)ne(f) (`) Chri(g)stus(g) ba(g)pti(gh)zá(hg)ri(f) vó(g)lu(fe)it,(df/ddoc) (;) ut(cd) sal(f/ggof~)vá(ghgffoe)ret(dc~) nos,(c) al(d)le(fe)lú(d)ia.(d) (::) E(h) u(h) o(g) u(f) a(gh) e.(gvFED) (::)

Ant. Tribus miráculis ornátum diem sanctum cólimus: hódie stella magos duxit ad præsépium; hódie vinum ex aqua factum est ad núptias; hódie in Iordáne a Ioánne Christus baptizári vóluit, ut salváret nos, allelúia.

Ant.

Canticum Evangelicum (Lc 1, 46-55)

Exultatio animæ in Domino

Magníficat ✠ ánima mea Dóminum, * et exsultávit spíritus meus in Deo salvatóre meo,

quia respéxit humilitátem ancíllæ suæ. * Ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes,

quia fecit mihi magna, qui potens est, * et sanctum nomen eius,

et misericórdia eius in progénies et progénies * timéntibus eum.

Fecit poténtiam in bráchio suo, * dispérsit supérbos mente cordis sui;

depósuit poténtes de sede * et exaltávit húmiles;

esuriéntes implévit bonis * et dívites dimísit inánes.

Suscépit Israel púerum suum, * recordátus misericórdiæ,

sicut locútus est ad patres nostros, * Abraham et sémini eius in sǽcula.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: ;
%%
(c4) a/. Tri(d)bus(c) mi(d!ewf)rá(fg/FED/eeod)cu(cd)lis(d) (,) or(dc~)ná(f)tum(g) di(h)em(gf~) san(ggo~)ctum(d!ewf) có(fgFED/eeod)li(cd)mus:(d) (:) hó(d)di(dh)e(h) (`) stel(h>)la(g) ma(hg)gos(f) du(gh)xit(fvEC) ad(d) præ(fe)sé(d)pi(cd)um:(d) (;) hó(d)di(dg)e(g) (`) vi(h)num(g>) ex(f) a(fe)qua(d) fá(f)ctum(gf) est(d) ad(fe~) nú(d)pti(cd)as:(d) (;) hó(d)di(dh)e(h) a(h) Io(g)án(h>)ne(f) (`) Chri(g)stus(g) ba(g)pti(gh)zá(hg)ri(f) vó(g)lu(fe)it,(df/ddoc) (;) ut(cd) sal(f/ggof~)vá(ghgffoe)ret(dc~) nos,(c) al(d)le(fe)lú(d)ia.(d)
(::)

Ant.

Litania

Dicámus omnes: Dómine, miserére. r. Dómine, miserére.

Pro supérna pace et tranquillitáte témporum, invocámus te. r. Dómine, miserére.

Pro sancta Ecclésia cathólica quæ est in toto orbe diffúsa, supplicámus te. r. Dómine, miserére.

Pro pastóre nostro et omni clero eius, implorámus te. r. Dómine, miserére.

Pro abbáte nostro et omni congregatióne eius, flagitámus te. r. Dómine, miserére.

Pro loco nostro et ómnibus habitántibus in eo, deprecámur te. r. Dómine, miserére.

Pro æris tempérie et fecunditáte terræ, precámur te. r. Dómine, miserére.

Pro his qui infirmántur ac divérsis languóribus detinéntur, exorámus te. r. Dómine, miserére.

Pro remissióne peccatórum vel emendatióne morum, rogámus te. r. Dómine, miserére.

Pro réquie defunctórum et indulgéntia pæniténtium, implorámus te. r. Dómine, miserére.

Exáudi nos, Deus, in omni oratióne nostra, quia pius es.

Kýrie eléison. r. Christe eléison. Kýrie eléison.

Deinde cantatur ab abbate :

%%
(c4) PA(g)ter(h) no(h)ster,(h) qui(h) es(h) in(h) cæ(h)lis,(g) (,)
san(g)cti(h)fi(h)cé(h)tur(h) no(g)men(g) tu(h)um,(h) (;)
ad(g)vé(h)ni(h)at(h) re(h)gnum(h) tu(h)um,(g) (,)
fi(g)at(h) vo(h)lún(h)tas(h) tu(h)a,(h) (,) si(h)cut(h) in(h) cæ(h)lo,(h) et(g) in(g) ter(h)ra.(h) (:)
Pa(g)nem(h) no(h)strum(h) co(h)ti(h)di(h)á(h)num(h) da(h) no(h)bis(h) hó(h)di(g)e;(g) (,)
et(g) di(h)mít(h)te(h) no(h)bis(h) dé(h)bi(h)ta(h) no(h)stra,(h) (,)
si(h)cut(h) et(h) nos(h) di(h)mít(h)ti(h)mus(h) de(h)bi(h)tó(h)ri(g)bus(g) no(h)stris;(h) (;)
et(g) ne(h) nos(h) in(h)dú(h)cas(h) in(h) ten(h)ta(g)ti(h)ó(hg)nem,(g) r/.(::)
sed(g) lí(h)be(h)ra(h) nos(g) a(g) Ma(h)lo.(h) (::)

Pater noster, qui es in cælis:

sanctificétur nomen tuum;

advéniat regnum tuum;

fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra.

Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie;

et dimítte nobis débita nostra,

sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;

Et ne nos indúcas in tentatiónem.

r. Sed líbera nos a malo.

Postea dicitur immediate et sine orémus oratio propria, cum conclusione longiore.

Deus, qui hodiérna die Unigénitum tuum géntibus stella duce revelásti, † concéde propítius, ut qui iam te ex fide cognóvimus, * usque ad contemplándam spéciem tuæ celsitúdinis perducámur. Per Dóminum.

Si præest sacerdos vel diaconus :

v. Dóminus vobíscum. r. Et cum spíritu tuo.

Benedictio simplex:

Ille nos benedícat per tempora, qui dixit "lux fiat" ante sǽcula. r. Amen.

annotation: ;
%%
(f3) BE(fc)ne(ef)di(f)cá(f)mus(fe) Dó(fgFEf!hif/ge/fgf!hjI//FhvGECef)mi(fe)no.(fhGEf) r/. (::)
De(fc/ef)o(fe) grá(fgFEf!hif/ge/fgf!hjI//FhvGECef)ti(fe)as.(fhGEf) (::)

v. Benedicámus Dómino. r. Deo grátias.

v. Divínum auxílium máneat semper nobíscum. r. Et cum frátribus nostris abséntibus. Amen.