2025-11-13 : Antiphonale monasticum, Ad Vigilias, Feria V - Hebdomada XXXII per annum

Accédez ici à un format mieux adapté à votre smartphone.

Ad invitatorium

APERI, Dómine, os meum ad benedicéndum nomen sanctum tuum: munda cor meum ab ómnibus vanis, pervérsis et aliénis cogitatiónibus; intelléctum illúmina, afféctum inflámma, ut digne, atténte ac devóte hoc Offícium recitáre váleam, et exaudíri mérear ante conspéctum divínæ Maiestátis tuæ. Per Christum, Dóminum nostrum. r. Amen.

Ter dicitur:

%%
(c4) DO(h)mi(h)ne,(h) lá(h)bi(h)a(h) me(h)a(g) a(h)pé(i)ri(h)es.(h) r/.(::) Et(h) os(h) me(h)um(h) an(h)nun(h)ti(h)á(h)bit(h) lau(h)dem(h) tu(h)am.(g::)

v. Domine, lábia mea apéries. r. Et os meum annuntiábit laudem tuam.

Sequens psalmus dicitur quotidie et anteponitur psalmo 94, si Vigiliæ incipiunt ab invitatorio.

Psalmus 3

Dominus protector meus

Dormivit et somnum cepit et resurrexit, quoniam Dominus suscepit eum (S. Irenæus).

Dómine, quid multiplicáti sunt, qui tríbulant me? * Multi insúrgunt advérsum me,

multi dicunt ánimæ meæ: * «Non est salus ipsi in Deo».

Tu autem, Dómine, protéctor meus es, * glória mea et exáltans caput meum.

Voce mea ad Dóminum clamávi, * et exaudívit me de monte sancto suo.

Ego obdormívi et soporátus sum,> * exsurréxi, quia Dóminus suscépit me.

Non timébo mília pópuli circumdántis me. * Exsúrge, Dómine, salvum me fac, Deus meus;

quóniam tu percussísti in maxíllam omnes adversántes mihi, * dentes peccatórum contrivísti.

Dómini est salus, * et super pópulum tuum benedíctio tua.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: E;
%%
(f3) AD(e)o(g_i_h_)ré(f!gwh)mus(g_h/ffe) Dó(fg)mi(g)num(g.) *(,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

Adorémus Dóminum * qui fecit nos.

r/.
(f3)AD(e)o(g_i_h_)ré(f!gwh)mus(g_h/ffe) Dó(fg)mi(g)num(g.) *(,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Adorémus Dóminum * qui fecit nos.

r.

v/. annotation: 7;
%%
(c3) VE(i)ní(i/jki)te,(hhg) ex(h)sul(i)té(i)mus(h) Dó(hi)mi(h)no,(h_') (,)
iu(g)bi(h)lé(i)mus(i) De(i)o,(i') sa(h)lu(g)tá(h)ri(i) no(iv_HG)stro.(h.) (;)
Præ(h)oc(g)cu(fe)pé(f)mus(h) fá(h)ci(g)em(h) e(i)ius(i_') (,)
in(h) con(g)fes(h)si(i)ó(i/jkj)ne,(ji..) (;)
et(hg) in(hi~) psal(ij~)mis(i_') (,)
iu(i)bi(ih)lé(hg)mus(i_j) e(h_i)i.(ivH_'G_hv_G_FEfe..) (::)

v. Veníte, exsultémus Dómino, iubilémus Deo, salutári nostro: præoccupémus fáciem eius in confessióne, et in psalmis iubilémus ei.

v.

r/.
(f3)AD(e)o(g_i_h_)ré(f!gwh)mus(g_h/ffe) Dó(fg)mi(g)num(g.) *(,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Adorémus Dóminum * qui fecit nos.

r.

v/.

Quó(i/jki)ni(h)am(g) De(h)us(i) ma(i)gnus(h) Dó(hi)mi(h)nus,(h_') (,)
et(g) rex(h_i) ma(i)gnus(i') su(h)per(g) om(h)nes(i) de(iv_HG)os.(h.) (;)
Quó(h)ni(g)am(fe~) non(f) re(g)pél(h)let(i) Dó(i)mi(i)nus(i) ple(i)bem(h) su(hi)am,(h'_) (,)
qui(g)a(h) in(i) ma(i)nu(i) e(i)ius(i_) (,)
sunt(i) om(h)nes(g) fi(h)nes(i) ter(i/jkj)ræ,(ji..) (;)
et(hg) al(hi~)ti(i)tú(i)di(i)nes(i) món(ij~)ti(i)um(i_') (,)
i(ih)pse(hg) cón(i_j)spi(h_i)cit.(ivH_'G_hv_G_FEfe..) (::)

Quóniam Deus magnus Dóminus, et Rex magnus super omnes deos, quóniam non repéllet Dóminus plebem suam: quia in manu eius sunt omnes fines terræ, et altitúdines móntium ipse cónspicit.

r/.() (,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Qui fecit nos.

r.

v/.

Quó(i/jki)ni(h)am(g) i(h)psí(i)us(i) est(i) ma(i)re,(i_') et(i) i(i)pse(i) fe(i)cit(h) il(hi)lud,(h_') (,)
et(g) á(h)ri(i)dam(i) fun(i)da(i)vé(h)runt(g) ma(h)nus(i) e(iv_HG)ius.(h.) (;)
Ve(h)ní(g)te,(fe) a(f)do(g)ré(h)mus,(i) et(i) pro(i)ci(i)dá(i)mus(i) an(i)te(h) De(hi)um,(h'_) (,)
plo(g)ré(h)mus(i) co(i)ram(i) Dó(i)mi(i)no,(i) qui(h) fe(hi)cit(h) nos,(h'_) (,)
qui(g)a(h) i(i)pse(i) est(i) Dó(i)mi(h)nus,(g) De(h)us(i) no(i/jkj)ster,(ji..) (;)
nos(hg) au(hi~)tem(i) pó(i)pu(i)lus(i) e(ij~)ius,(i_') (,)
et(i) o(ij)ves(i) pá(ih)scu(hg)æ(i_j) e(h_i)ius.(ivH_'G_hv_G_FEfe..) (::)

v. Quóniam ipsíus est mare, et ipse fecit illud, et áridam fundavérunt manus eius (genuflectitur) veníte, adorémus, et procidámus ante Deum: plorémus coram Dómino, qui fecit nos, quia ipse est Dóminus, Deus noster; nos autem pópulus eius, et oves páscuæ eius.

v.

r/.
(f3)AD(e)o(g_i_h_)ré(f!gwh)mus(g_h/ffe) Dó(fg)mi(g)num(g.) *(,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Adorémus Dóminum * qui fecit nos.

r.

v/.

Hó(i/jki)di(h)e,(g) si(h) vo(i)cem(i) e(i)ius(i) au(i)di(h)é(hi)ri(h)tis:(h_') (,)
«No(g)lí(h)te(i) ob(i)du(i)rá(h)re(g) cor(h)da(i) ve(iv_HG)stra,(h.) (;)
si(g)cut(fe) in(f) e(g)xa(h)cer(i)ba(i)ti(i)ó(i)ne(i') se(i)cún(i)dum(h) di(hi)em(h'_) (,)
ten(g)ta(h)ti(i)ó(i)nis(i) in(i) de(h)sér(hi)to:(h'_) (,)
u(g)bi(h) ten(i)ta(i)vé(i)runt(h) me(g) pa(h)tres(i) ve(i/jkj)stri:(ji..) (;)
pro(hg)ba(hi)vé(i)runt(i) et(i) vi(i)dé(ij)runt(i_') (,)
ó(ih)pe(hg)ra(i_j) me(h_i)a.(ivH_'G_hv_G_FEfe..) (::)

v. Hódie, si vocem eius audiéritis, nolíte obduráre corda vestra, sicut in exacerbatióne secúndum diem tentatiónis in desérto: ubi tentavérunt me patres vestri, probavérunt et vidérunt ópera mea.

v.

r/.() (,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Qui fecit nos.

r.

v/.

Qua(i)dra(i)gín(i/jki)ta(hhg) an(h)nis(i') pró(i)xi(i)mus(h) fu(hi)i(h_') (,)
ge(h)ne(h)ra(h)ti(i)ó(i)ni(h) hu(h)ic,(i_') et(h) di(h)xi:(i') (`)
Sem(i)per(h) hi(g) er(h)rant(i) cor(iv_HG)de.(h.) (;)
I(g)psi(fe) ve(f)ro(g) non(h) co(i)gno(i)vé(i)runt(i) vi(i)as(h) me(hi)as:(h'_) (,)
qui(g)bus(h) iu(i)rá(i)vi(h) in(g) i(h)ra(i) me(i/jkj)a:(ji..) (;)
Si(hg) in(hi~)tro(i)í(ij)bunt(i_') (,)
in(i) ré(ih)qui(hg)em(i_j) me(h_i)am.»(ivH_'G_hv_G_FEfe..) (::)

v. Quadragínta annis próximus fui generatióni huic, et dixi: Semper hi errant corde, ipsi vero non cognovérunt vias meas: quibus iurávi in ira mea: Si introíbunt in réquiem meam.

v.

r/.
(f3)AD(e)o(g_i_h_)ré(f!gwh)mus(g_h/ffe) Dó(fg)mi(g)num(g.) *(,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Adorémus Dóminum * qui fecit nos.

r.

v/.

Gló(i/jki)ri(h)a(g) Pa(h)tri,(i) et(i) Fí(hi)li(h)o,(h_') (,)
et(i) Spi(h)rí(g)tu(h)i(i) San(iv_HG)cto.(h.) (;)
Si(g)cut(fe) e(f)rat(h) in(g) prin(h)cí(i)pi(i)o,(h'_) (,)
et(g) nunc,(h) et(i) sem(i/jkj)per,(ji..) (;)
et(hg) in(hi~) sǽ(ij)cu(i)la(i_') sæ(i)cu(ih)ló(hg)rum.(i_j) A(h_i)men.(ivH_'G_hv_G_FEfe..) (::)

v. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

v.

r/.() (,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Qui fecit nos.

r.

r/.
(f3)AD(e)o(g_i_h_)ré(f!gwh)mus(g_h/ffe) Dó(fg)mi(g)num(g.) *(,) qui(g_f_!gwh) fe(g)cit(gihh) nos.(hg..) (::)

r. Adorémus Dóminum * qui fecit nos.

r.

Hymnus

annotation: 2;
%%
(f3) A(f)les(e) di(f)é(h)i(i) nún(h)ti(g)us(f'_) (,)
lu(i)cem(i) pro(h)pín(i)quam(j) prǽ(h)ci(g)nit ;(f.) (;)
nos(f) ex(f)ci(g)tá(e)tor(c) mén(e)ti(f)um(f'_) (,)
iam(f) Chri(e)stus(f) ad(h) vi(i)tam(h) vo(g)cat.(f.) (::)

2. «Au(f)fér(e)te,(f) cla(h)mat,(i) lé(h)ctu(g)los(f'_) (,)
æ(i)gros,(i) so(h)pó(i)ros,(j) dé(h)si(g)des ;(f.) (;)
ca(f)stí(f)que,(g) re(e)ct<i>i</i>() ac(c) só(e)bri(f)i(f'_) (,)
vi(f)g<i>i</i>()lá(e)te ;(f) iam(h) sum(i) pró(h)xi(g)mus ».(f.) (::)

3. Ut,(f) cum(e) co(f)rú(h)scis(i) flá(h)ti(g)bus(f'_) (,)
au(i)ró(i)ra(h) cæ(i)lum(j) spár(h)se(g)rit,(f.) (;)
om(f)nes(f) la(g)bó(e)r<i>e</i>() ex(c)ér(e)ci(f)tos(f'_) (,)
con(f)fír(e)met(f) ad(h) spem(i) lú(h)mi(g)nis.(f.) (::)

4. Ie(f)sum(e) ci(f)á(h)mus(i) vó(h)ci(g)bus(f'_) (,)
flen(i)tes,(i) pre(h)cán(i)tes,(j) só(h)bri(g)i ;(f.) (;)
in(f)tén(f)ta(g) sup(e)pli(c)cá(e)ti(f)o(f'_) (,)
dor(f)mí(e)re(f) cor(h) mun(i)dum(h) ve(g)tat.(f.) (::)

5. Tu,(f) Chri(e)ste,(f) som(h)num(i) dí(h)si(g)ce,(f'_) (,)
tu(i) rum(i)pe(h) no(i)ctis(j) vín(h)cu(g)la,(f.) (;)
tu(f) sol(f)ve(g) pec(e)cá(c)tum(e) ve(f)tus(f'_) (,)
no(f)vúm(e)que(f) lu(h)men(i) ín(h)ge(g)re.(f.) (::)

6. Sit,(f) Chri(e)ste,(f) rex(h) pi(i)ís(h)si(g)me,(f'_) (,)
ti(i)bi(i) Pa(h)trí(i)que(j) gló(h)ri(g)a(f.) (;)
cum(f) Spí(f)ri(g)tu(e) Pa(c)rá(e)cli(f)to,(f'_) (,)
in(f) sem(e)pi(f)tér(h)na(i) sǽ(h)cu(g)la.(f.) (::)
A(fgf)men.(ef..) (::)

Ales diéi núntius lucem propínquam præcinit; nos excitátor méntium iam Christus ad vitam vocat.

«Auférte —clamat— léctulos ægros, sopóros, désides; castíque, recti ac sóbrii vigiláte; iam sum próximus».

Ut, cum corúscis flátibus auróra cælum spárserit, omnes labóre exércitos confírmet ad spem lúminis,

Iesum ciámus vócibus flentes, precántes, sóbrii; inténta supplicátio dormíre cor mundum vetat.

Tu, Christe, somnum dísice, tu rumpe noctis víncula, tu solve peccátum vetus novúmque lumen íngere.

Sit, Christe, rex piíssime, tibi Patríque glória cum Spíritu Paráclito, in sempitérna sǽcula. Amen.

IN I NOCTURNO

annotation: 8g;
%%
(c4) LI(g)be(g)rá(g)sti(h) vir(h)gam(g) *(,) he(f)re(g)di(h)tá(j)tis(hi) tu(h)æ.(g) (::)
E(j) u(j) o(i) u(j) a(h) e.(g) (::)

Ant. 1. Liberásti virgam hereditátis tuæ.

Ant. 1.

Psalmus 73 (74)

Lamentatio propter templum vastatum

Nolite timere eos, qui occidunt corpus (Mt 10, 28).

Ut quid, Deus, reppulísti in finem, * irátus est furor tuus super oves páscuæ tuæ?

Memor esto congregatiónis tuæ, * quam possedísti ab inítio.

Redemísti virgam hereditátis tuæ, * mons Sion, in quo habitásti.

Leva gressus tuos in ruínas sempitérnas: * ómnia vastávit inimícus in sancto.

Rugiérunt, qui odérunt te, in médio congregatiónis tuæ; * posuérunt signa sua in signa.

Visi sunt quasi in altum secúrim vibrántes * in silva condénsa.

Excidérunt iánuas eius in idípsum; * in secúri et áscia deiecérunt.

Incendérunt igni sanctuárium tuum, * in terram polluérunt tabernáculum nóminis tui;

dixérunt in corde suo: «Opprimámus eos simul». * Combussérunt omnes congregatiónes Dei in terra.

Signa nostra non vídimus, iam non est prophéta, * et apud nos non est qui cognóscat ámplius.

Usquequo, Deus, improperábit inimícus, * spernet adversárius nomen tuum in finem?

Ut quid avértis manum tuam * et tenes déxteram tuam in médio sinu tuo?

Deus autem rex noster ante sǽcula, * operátus est salútes in médio terræ.

Tu conscidísti in virtúte tua mare, * contribulásti cápita dracónum in aquis.

Tu confregísti cápita Levíathan, * dedísti eum escam monstris maris.

Tu dirupísti fontes et torréntes; * tu siccásti flúvios perénnes.

Tuus est dies et tua est nox, * tu fabricátus es luminária et solem.

Tu statuísti omnes términos terræ, * æstátem et híemem, tu plasmásti ea.

Memor esto huius: † inimícus improperávit Dómino, * et pópulus insípiens sprevit nomen tuum.

Ne tradas béstiis ánimas confiténtes tibi * et ánimas páuperum tuórum ne obliviscáris in finem.

Réspice in testaméntum, * quia repléta sunt latíbula terræ tentóriis violéntiæ.

Ne revertátur húmilis factus confúsus; * pauper et inops laudábunt nomen tuum.

Exsúrge, Deus, iúdica causam tuam; † memor esto improperiórum tuórum, * quæ ab insipiénte fiunt tota die.

Ne obliviscáris voces inimicórum tuórum; * tumúltus adversariórum tuórum ascéndit semper.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalmus 74 (75)

Dominus summus iudex

Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles (Lc 1, 52).

Confitébimur tibi, Deus; † confitébimur et invocábimus nomen tuum: *narrábimus mirabília tua.

Cum statúero tempus, *ego iustítias iudicábo.

Si liquefácta est terra et omnes, qui hábitant in ea, *ego confirmávi colúmnas eius.

Dixi gloriántibus: «Nolíte gloriári! » *et delinquéntibus: «Nolíte exaltáre cornu!

Nolíte exaltáre in altum cornu vestrum; *nolíte loqui advérsus Deum protérva» .

Quia neque ab oriénte neque ab occidénte *neque a desértis exaltátio.

Quóniam Deus iudex est: *hunc humíliat et hunc exáltat.

Quia calix in manu Dómini *vini meri plenus misto.

Et inclinávit ex hoc in hoc; † verúmtamen usque ad fæces epotábunt, *bibent omnes peccatóres terræ.

Ego autem annuntiábo in sǽculum, * cantábo Deo Iacob.

Et ómnia córnua peccatórum confríngam, *et exaltabúntur córnua iusti.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: ;
%%
(c4) a/. Li(g)be(g)rá(g)sti(h) vir(h)gam(g) (,) he(f)re(g)di(h)tá(j)tis(hi) tu(h)æ.(g)
(::)

Ant. Liberásti virgam hereditátis tuæ.

Ant.

annotation: Cc2;
%%
(c3) TU(h) es(f) De(h)us(h) *() qui(h) fa(h)cis(h) mi(h)ra(i)bí(i)li(h)a.(h) (::)
E(h) u(h) o(f) u(h) a(i) e.(h) (::)

Ant. 2. Tu es Deus, qui facis mirabília.

Ant. 2.

Psalmus 76 (77)

Operum Domini recordatio

In omnibus tribulationem patimur, sed non angustiamur (2 Cor 4, 8).

Voce mea ad Dóminum clamávi; * voce mea ad Deum, et inténdit mihi.

In die tribulatiónis meæ Deum exquisívi, † manus meæ nocte expánsæ sunt * et non fatigántur.

Rénuit consolári ánima mea; † memor sum Dei et ingemísco, * exérceor, et déficit spíritus meus.

Vígiles tenuísti pálpebras óculi mei; * turbátus sum et non sum locútus.

Cogitávi dies antíquos * et annos ætérnos in mente hábui.

Meditátus sum nocte cum corde meo * et exercitábar, et scopébam spíritum meum.

Numquid in ætérnum proíciet Deus, * aut non appónet ut complacítior sit adhuc?

Aut defíciet in finem misericórdia sua, * cessábit verbum a generatióne in generatiónem?

Aut obliviscétur miseréri Deus, * aut continébit in ira sua misericórdias suas?

Et dixi: «Hoc vulnus meum, * mutátio déxteræ Excélsi».

Memor ero óperum Dómini, * memor ero ab inítio mirabílium tuórum.

Et meditábor in ómnibus opéribus tuis * et in adinventiónibus tuis exercébor.

Deus, in sancto via tua; * quis deus magnus sicut Deus noster?

Tu es Deus, qui facis mirabília, * notam fecísti in pópulis virtútem tuam.

Redemísti in bráchio tuo pópulum tuum, * fílios Iacob et Ioseph.

Vidérunt te aquæ, Deus, † vidérunt te aquæ et doluérunt; * étenim commótæ sunt abyssi.

Effudérunt aquas núbila, † vocem dedérunt nubes, * étenim sagíttæ tuæ tránseunt.

Vox tonítrui tui in rota; † illuxérunt coruscatiónes tuæ orbi terræ, * commóta est et contrémuit terra.

In mari via tua et sémitæ tuæ in aquis multis; * et vestígia tua non cognoscúntur.

Deduxísti sicut oves pópulum tuum * in manu Móysi et Aaron.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

annotation: ;
%%
(c3) a/. Tu(h) es(f) De(h)us(h) () qui(h) fa(h)cis(h) mi(h)ra(i)bí(i)li(h)a.(h)
(::)

Ant. Tu es Deus, qui facis mirabília.

Ant.

Ant. 3. Inclináte * aurem vestram in verba oris mei.

Ant. 3.

Psalmus 77

Domini bonitas et populi infidelitas in Historia salutis

Hæc autem figuræ fuerunt nostræ (I Cor 10,6).

I

Atténdite, pópule meus, doctrínam meam; * inclináte aurem vestram in verba oris mei.

Apériam in parábolis os meum, * éloquar arcána ætátis antíquæ.

Quanta audívimus et cognóvimus ea, † et patres nostri narravérunt nobis, * non occultábimus a fíliis eórum,

generatióni álteri narrántes laudes Dómini et virtútes eíus * et mirabília eíus, quæ fecit.

Constítuit testimónium in Iácob * et legem pósuit in Israel;

quanta mandáverat pátribus nostris † nota fácere ea fíliis suis, *ut cognóscat generátio áltera, fílii, qui nascéntur.

Exsúrgent et narrábunt fíliis suis, *ut ponant in Deo spem suam

et non obliviscántur óperum Dei * et mandáta eíus custódiant.

Ne fiant sicut patres eórum, * generátio rebéllis et exásperans;

generátio, quæ non firmávit cor suum, * et non fuit fidélis Deo spíritus eíus.

Fílii Éphraim, intendéntes et mitténtes arcum, * convérsi sunt in die belli.

Non custodiérunt testaméntum Dei * et in lege eíus renuérunt ambuláre.

Et oblíti sunt factórum eíus * et mirabílium eíus, quæ osténdit eis.

Coram pátribus eórum fecit mirabília * in terra Ægýpti, in campo Táneos.

Scidit mare et perdúxit eos * et státuit aquas quasi in utre.

Et dedúxit eos in nube per diem * et per totam noctem in illuminatióne ignis.

Scidit petram in erémo * et adaquávit eos velut abýssus multa.

Et edúxit rívulos de petra * et dedúxit tamquam flúmina aquas.

Et apposuérunt adhuc peccáre ei, * in iram excitavérunt Excélsum in inaquóso.

Et tentavérunt Deum in córdibus suis, * peténtes escas animábus suis;

et contra Deum locúti sunt, * dixérunt: “Númquid póterit Deus paráre mensam in desérto?”

Ecce percússit petram, et fluxérunt aquæ, * et torréntes inundavérunt.

“Númquid et panem póterit dare * aut paráre carnes pópulo suo?”

Ídeo audívit Dóminus et exársit, † et ignis accénsus est in Iácob, * et ira ascéndit in Israel.

Quia non credidérunt in Deo * nec speravérunt in salutári eíus.

Verúmtamen mandávit núbibus désuper * et iánuas cæli apéruit;

et pluit illis manna ad manducándum * et panem cæli dedit eis:

panem angelórum manducávit homo; * cibária misit eis ad abundántiam.

Excitávit austrum in cælo * et indúxit in virtúte sua áfricum;

et pluit super eos sicut púlverem carnes * et sicut arénam maris volatília pennáta:

et cecidérunt in médio castrórum eórum, * circa tabernácula eórum.

Et manducavérunt et saturáti sunt nimis, * et desidérium eórum áttulit eis.

Nondum recésserant a desidério suo, * adhuc escæ eórum erant in ore ipsórum,

et ira Dei ascéndit super eos † et óccidit pingues eórum * et eléctos Israel prostrávit.

In ómnibus his peccavérunt adhuc * et non credidérunt in mirabílibus eíus;

et consúmpsit in hálitu dies eórum * et annos eórum cum festinatióne.

Cum occíderet eos, quærébant eum * et convérsi veniébant dilúculo ad eum;

et rememoráti sunt quia Deus adiútor est eórum, * et Deus Excélsus redémptor eórum est.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

II

Et suasérunt ei in ore suo * et lingua sua mentíti sunt ei;

cor autem eórum non erat rectum cum eo, * nec fidéles erant in testaménto eíus.

Ipse autem est miséricors * et propitiátur iniquitáti et non dispérdit.

Sæpe avértit iram suam * et non accéndit omnem furórem suum.

Et recordátus est quia caro sunt, * spíritus vadens et non rédiens.

Quóties exacerbavérunt eum in desérto, * in iram concitavérunt eum in inaquóso!

Et revérsi sunt et tentavérunt Deum * et Sanctum Israel exacerbavérunt.

Non sunt recordáti manus eíus, * diéi, qua redémit eos de manu tribulántis.

Cum pósuit in Ægýpto signa sua * et prodígia sua in campo Táneos.

Convértit in sánguinem flúmina eórum * et rívulos eórum, ne bíberent.

Misit in eos cœnomyíam et comédit eos, * ranam et pérdidit eos.

Dedit brucho fructus eórum, * labóres eórum locústæ.

Occídit in grándine víneas eórum, * moros eórum in pruína.

Trádidit grándini iuménta eórum * et greges eórum flammæ ignis.

Misit in eos ardórem iræ suæ, † indignatiónem et comminatiónem et angústiam, * immissiónem angelórum malórum.

Complanávit sémitam iræ suæ; † non pepércit a morte animábus eórum * et vitam eórum in peste conclúsit.

Percússit omne primogénitum in terra Ægýpti, * primítias róboris eórum in tabernáculis Cham.

Ábstulit sicut oves pópulum suum * et perdúxit eos tamquam gregem in desérto.

Dedúxit eos in spe, et non timuérunt, * et inimícos eórum opéruit mare.

Et indúxit eos in fines sanctificatiónis suæ, * in montem, quem acquisívit déxtera eíus.

Et eiécit a fácie eórum gentes † et divísit eis terram in funículo hereditátis * et habitáre fecit in tabernáculis eórum tribus Israel.

Et tentavérunt et exacerbavérunt Deum Excélsum * et testimónia eíus non custodiérunt.

Recessérunt et prævaricáti sunt, † quemádmodum patres eórum; * convérsi sunt retro ut arcus pravus.

In iram concitavérunt eum in cóllibus suis * et in sculptílibus suis ad æmulatiónem eum provocavérunt.

Audívit Deus et exársit * et sprevit valde Israel.

Et réppulit habitáculum Silo *, tabernáculum, ubi habitávit in homínibus.

Et trádidit in captivitátem virtútem suam * et pulchritúdinem suam in manus inimíci.

Et conclúsit in gládio pópulum suum * et in hereditátem suam exársit.

Iuvénes eórum comédit ignis, * et vírgines eórum non sunt desponsátæ.

Sacerdótes eórum in gládio cecidérunt, * et víduæ eórum non plorabántur.

Et excitátus est tamquam dórmiens Dóminus, * tamquam potens crapulátus a vino.

Et percússit inimícos suos in posterióra, * oppróbrium sempitérnum dedit illis.

Et réppulit tabernáculum Ióseph * et tribum Éphraim non elégit,

sed elégit tribum Iúdæ, * montem Sion, quem diléxit.

Et ædificávit sicut excélsum sanctuárium suum, * sicut terram, quam fundávit in sǽcula.

Et elégit David servum suum † et sústulit eum de grégibus óvium, *de post fetántes accépit eum:

páscere Iácob pópulum suum * et Israel hereditátem suam.

Et pavit eos in innocéntia cordis sui * et in prudéntia mánuum suárum dedúxit eos.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalmus 78 (79)

Super Ierusalem lamentatio

Si cognovisses et tu... quæ ad pacem tibi! (Lc 19, 42).

Deus, venérunt gentes in hereditátem tuam, † polluérunt templum sanctum tuum, * posuérunt Ierúsalem in ruínas.

Dedérunt morticína servórum tuórum escas volatílibus cæli, * carnes sanctórum tuórum béstiis terræ.

Effudérunt sánguinem eórum tamquam aquam in circúitu Ierúsalem, * et non erat qui sepelíret.

Facti sumus oppróbrium vicínis nostris, * subsannátio et illúsio his, qui in circúitu nostro sunt.

Usquequo, Dómine? † Irascéris in finem? * Accendétur velut ignis zelus tuus?

[Effúnde iram tuam in gentes, quæ te non novérunt, * et in regna, quæ nomen tuum non invocavérunt,

quia comedérunt Iácob * et sedem eíus desolavérunt. ]

Ne memíneris iniquitátum patrum nostrórum, † cito antícipent nos misericórdiæ tuæ, * quia páuperes facti sumus nimis.

Adiuva nos, Deus salutáris nostri, * propter glóriam nóminis tui et líbera nos;

et propítius esto peccátis nostris * propter nomen tuum.

Quare dicent in géntibus: «Ubi est Deus eórum?». † Innotéscat in natiónibus coram óculis nostris * últio sánguinis servórum tuórum, qui effúsus est.

Intróeat in conspéctu tuo gémitus compeditórum; † secúndum magnitúdinem bráchii tui * supérstites relínque fílios mortis.

Nos autem, pópulus tuus et oves páscuæ tuæ, * confitébimur tibi in sǽculum: in generatiónem et generatiónem * annuntiábimus laudem tuam.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Ant. Inclináte aurem vestram in verba oris mei.

Ant.

v. Revéla, Dómine, óculos meos. r. Et considerábo mirabilia de lege tua.

Postea benedicat abbas:

In unitáte Sancti Spíritus benedícat nos Pater et Fílius.

Lectiones

In primo nocturno, anno I)

De libro Ezechiélis prophétæ 12, 1-16

Lectio I

In diébus illis: Factus est sermo Dómini ad me dicens: "Fili hóminis, in médio domus exasperántis tu hábitas, qui óculos habent ad vidéndum et non vident, et aures ad audiéndum et non áudiunt, quia domus exásperans est. Tu ergo, fili hóminis, fac tibi vasa transmigratiónis et transmigrábis per diem coram eis; transmigrábis autem de loco tuo ad locum álterum in conspéctu eórum, si forte aspíciant, quia domus exásperans est. Et éfferes foras vasa tua quasi vasa transmigrántis per diem in conspéctu eórum; tu autem egredíeris véspere coram eis, sicut egréditur migrans. Ante óculos eórum pérfode tibi paríetem et éfferes per eum; in conspéctu eórum in úmeris portábis, in calígine éfferes: fáciem tuam velábis et non vidébis terram, quia porténtum dedi te dómui Israel."

r. In visióne Dei vidi: et ecce ventus túrbinis veniébat ab aquilóne, nubésque magna et ignis invólvens, splendórque in circúitu eius, * Et ex médio eórum similitúdo quáttuor animálium, et aspéctus hóminis erat in eis. v. De médio autem eius quasi spécies eléctri, hoc est de médio ignis. * Et ex médio.

Lectio II

Feci ergo sicut præcéperat mihi Dóminus: vasa mea prótuli quasi vasa transmigrántis per diem et véspere perfódi mihi paríetem manu; et in calígine éxtuli in úmeris portans in conspéctu eórum. Et factus est sermo Dómini ad me mane dicens: "Fili hóminis, numquid non dixérunt ad te domus Israel, domus exásperans: "Quid tu facis?" Dic ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Super ducem onus istud, qui est in Ierúsalem, et super omnem domum Israel quæ est in médio eius."

r. Quáttuor fácies uni erant et quáttuor pennæ uni; pedes eórum pedes recti, planta pedis eórum ut vítuli, * Et scintíllæ quasi aspéctus æris candéntis. v. Sub pennis eórum manus hóminis in quáttuor pártibus. * Et scintíllæ.

Lectio III

"Dic: Ego porténtum vestrum. Quómodo feci, sic fiet illis: in transmigratiónem et in captivitátem ibunt. Et dux, qui est in médio eórum, in úmeris portábit, in calígine, et egrediétur; paríetem perfódient ut tránsitus fiat per eum; fáciem suam opériet ut non vídeat óculo terram. Et exténdam rete meum super illum et capiétur in tendícula mea; et addúcam eum in Babylónem in terram Chaldæórum, et ipsam non vidébit ibíque moriétur. Et omnes, qui circa eum sunt, præsídium eius et ágmina eius, dispérgam in omnem ventum; et gládium evaginábo post eos. Et scient quia ego Dóminus, quando dispérsero illos in géntibus et disseminávero eos in terris. Et relínquam ex eis viros paucos a gládio et fame et pestiléntia, ut narrent ómnia scélera eórum in géntibus, ad quas ingrediéntur, et scient quia ego Dóminus."

r. Fácies et pennas per quáttuor partes habébant; * Incedéntes non revertebántur, sed unumquódque ibat ante fáciem suam. v. Pedes eórum pedes recti, planta pedis ut planta vítuli. * Incedéntes. v. Glória Patri. * Incedéntes.

IN II NOCTURNO

Ant. 4. Allelúia, allelúia, allelúia.

Ant. 4.

Psalmus 79 (80)

Visita, Domine, vineam tuam

Veni, Domine Iesu (Ap 22, 20).

Qui pascis Israel, inténde, * qui dedúcis velut ovem Ioseph.

Qui sedes super chérubim, effúlge * coram Ephraim, Béniamin et Manásse.

Excita poténtiam tuam et veni, * ut salvos fácias nos.

Deus, convérte nos, * illústra fáciem tuam, et salvi érimus.

Dómine Deus virtútum, * quoúsque irascéris super oratiónem pópuli tui?

Cibásti nos pane lacrimárum * et potum dedísti nobis in lácrimis copióse.

Posuísti nos in contradictiónem vicínis nostris, * et inimíci nostri subsannavérunt nos.

Deus virtútum, convérte nos, * illústra fáciem tuam, et salvi érimus.

Víneam de Ægýpto transtulísti, * eiecísti gentes et plantásti eam.

Purgásti locum in conspéctu eius, * plantásti radíces eius, et implévit terram.

Opérti sunt montes umbra eius * et ramis eius cedri Dei;

exténdit pálmites suos usque ad mare * et usque ad Flumen propágines suas.

Ut quid destruxísti macériam eius, * et vindémiant eam omnes, qui prætergrediúntur viam?

Exterminávit eam aper de silva, * et singuláris ferus depástus est eam.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalmus 80 (81)

Sollemnis renovatio fœderis

Videte, ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis (Hebr 3, 12).

Exsultáte Deo adiutóri nostro, * † iubiláte Deo Iacob.

Súmite psalmum et date tympanum, * psaltérium iucúndum cum cíthara.

Bucináte in neoménia tuba, * in die plenæ lunæ, in sollemnitáte nostra.

Quia præcéptum in Israel est, * et iudícium Deo Iacob.

Testimónium in Ioseph pósuit illud, † cum exíret de terra Ægýpti; * sermónem, quem non nóveram, audívi:

«Divérti ab onéribus dorsum eius; * manus eius a cóphino recessérunt.

In tribulatióne invocásti me et liberávi te, † exaudívi te in abscóndito tempestátis, * probávi te apud aquam Meríba.

Audi, pópulus meus, et contestábor te; * Israel, útinam áudias me!

Non erit in te deus aliénus, * neque adorábis deum extráneum.

Ego enim sum Dóminus Deus tuus, † qui edúxi te de terra Ægýpti; * diláta os tuum, et implébo illud.

Et non audívit pópulus meus vocem meam, * et Israel non inténdit mihi.

Et dimísi eos secúndum durítiam cordis eórum, * ibunt in adinventiónibus suis.

Si pópulus meus audísset me, * Israel si in viis meis ambulásset!

In brevi inimícos eórum humiliássem * et super tribulántes eos misíssem manum meam.

Inimíci Dómini blandiréntur ei, * et esset sors eórum in sǽcula;

et cibárem eos ex ádipe fruménti * et de petra melle saturárem eos ».

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalmus 81 ( 82)

Contra iudices iniquos

Nolite ante tempus quidquam iudicare, quoadusque veniat Dominus (1 Cor 4, 5)

Deus stetit in concílio divíno, *in médio deórum iúdicat.

«Usquequo iudicábitis iníque *et fácies peccatórum sumétis?

Iudicáte egéno et pupíllo, *húmilem et páuperem iustificáte.

Erípite páuperem *et egénum de manu peccatóris liberáte».

Nesciérunt, neque intellexérunt, in ténebris ámbulant; *movebúntur ómnia fundaménta terræ.

Ego dixi: «Dii estis *et fílii Excélsi omnes» .

Vos autem sicut hómines moriémini *et sicut unus de princípibus cadétis.

Surge, Deus, iúdica terram, *quóniam tu hereditábis in ómnibus géntibus.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalmus 82

Contra populi hostes

Cognoscant hostes contra Israel coniurati, quod Dominus solus Altissimus in omni terra.

Deus, ne quiéscas, ne táceas * neque compescáris, Deus,

quóniam ecce inimíci tui fremuérunt, * et, qui odérunt te, extulérunt caput.

Advérsus pópulum tuum malignavérunt consílium * et cogitavérunt advérsus eos, quos abscondísti tibi.

Dixérunt: “Vénite, et disperdámus eos de gente, * et non memorétur nomen Israel ultra!”

Quóniam cogitavérunt unanímiter, † advérsum te testaméntum statuérunt: * tabernácula Idumæórum et Ismǽlitæ,

Moab et Agaréni, † Gebal et Ammon et Ámalec, * Philistǽa cum habitántibus Tyrum. Étenim Assur sociabátur cum illis; * facti sunt in adiutórium fíliis Lot.

Fac illis sicut Mádian et Sísaræ, * sicut Iábin in torrénte Cison.

Disperiérunt in Endor, * facti sunt ut stercus super terram.

Pone duces eórum sicut Oreb et Zeb † et Zébee et Sálmana, omnes príncipes eórum, qui dixérunt: * “Hereditáte possideámus páscua Dei!”

Deus meus, pone illos ut rotam * et sicut stípulam ante ventum.

Sicut ignis, qui combúrit silvam, * et sicut flamma dévorans montes,

ita perséqueris illos in tempestáte tua * et in procélla tua turbábis eos.

Imple fácies eórum ignomínia, * et quærent nomen tuum, Dómine.

Erubéscant et conturbéntur in sǽculum sǽculi * et confundántur et péreant;

et cognóscant quia nomen tibi Dóminus: * tu solus Altíssimus super omnem terram.

Ábstulit sicut oves pópulum suum * et perdúxit eos tamquam gregem in desérto.
Dedúxit eos in spe, et non timuérunt, * et inimícos eórum opéruit mare.

Et indúxit eos in fines sanctificatiónis suæ, * in montem, quem acquisívit déxtera eíus.

Et eiécit a fácie eórum gentes † et divísit eis terram in funículo hereditátis * et habitáre fecit in tabernáculis eórum tribus Israel.

Et tentavérunt et exacerbavérunt Deum Excélsum * et testimónia eíus non custodiérunt.

Recessérunt et prævaricáti sunt, † quemádmodum patres eórum; * convérsi sunt retro ut arcus pravus.

In iram concitavérunt eum in cóllibus suis * et in sculptílibus suis ad æmulatiónem eum provocavérunt.

Audívit Deus et exársit * et sprevit valde Israel.

Et réppulit habitáculum Silo *, tabernáculum, ubi habitávit in homínibus.

Et trádidit in captivitátem virtútem suam * et pulchritúdinem suam in manus inimíci.

Et conclúsit in gládio pópulum suum * et in hereditátem suam exársit.

Iuvénes eórum comédit ignis, * et vírgines eórum non sunt desponsátæ.

Sacerdótes eórum in gládio cecidérunt, * et víduæ eórum non plorabántur.

Et excitátus est tamquam dórmiens Dóminus, * tamquam potens crapulátus a vino.

Et percússit inimícos suos in posterióra, * oppróbrium sempitérnum dedit illis.

Et réppulit tabernáculum Ióseph * et tribum Éphraim non elégit,

sed elégit tribum Iúdæ, * montem Sion, quem diléxit.

Et ædificávit sicut excélsum sanctuárium suum, * sicut terram, quam fundávit in sǽcula.

Et elégit David servum suum † et sústulit eum de grégibus óvium, *de post fetántes accépit eum:

páscere Iácob pópulum suum * et Israel hereditátem suam.

Et pavit eos in innocéntia cordis sui * et in prudéntia mánuum suárum dedúxit eos.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalmus 83 (84)

Desiderium templi Domini

Non habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus (Hebr 13, 14).

Quam dilécta tabernácula tua, Dómine virtútum! * Concupíscit et déficit ánima mea in átria Dómini

Cor meum et caro mea * exsultavérunt in Deum vivum.

Etenim passer invénit sibi domum, † et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos: * altária tua, Dómine virtútum, rex meus et Deus meus.

Beáti, qui hábitant in domo tua: * in perpétuum laudábunt te.

Beátus vir, cuius est auxílium abs te, * ascensiónes in corde suo dispósuit.

Transeúntes per vallem sitiéntem in fontem ponent eam, * étenim benedictiónibus véstiet eam plúvia matutína.

Ibunt de virtúte in virtútem, * vidébitur Deus deórum in Sion.

Dómine Deus virtútum, exáudi oratiónem meam; * áuribus pércipe, Deus Iacob.

Protéctor noster áspice, Deus, * et réspice in fáciem christi tui.

Quia mélior est dies una in átriis tuis super mília, † elégi ad limen esse in domo Dei mei * magis quam habitáre in tabernáculis peccatórum.

Quia sol et scutum est Dóminus Deus, † grátiam et glóriam dabit Dóminus; * non privábit bonis eos, qui ámbulant in innocéntia.

Dómine virtútum, * beátus homo, qui sperat in te.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalmus 84 (85)

Propinqua est salus nostra

In terram delapso Salvatore nostro, benedixit Deus terram suam (Origene).

Complacuísti tibi, Dómine, in terra tua, * convertísti captivitátem Iacob.

Remisísti iniquitátem plebis tuæ, * operuísti ómnia peccáta eórum.

Contraxísti omnem iram tuam, * revertísti a furóre indignatiónis tuæ.

Convérte nos, Deus, salutáris noster, * et avérte iram tuam a nobis.

Numquid in ætérnum irascéris nobis * aut exténdes iram tuam a generatióne in generatiónem?

Nonne tu convérsus vivificábis nos, * et plebs tua lætábitur in te?

Osténde nobis, Dómine, misericórdiam tuam * et salutáre tuum da nobis.

Audiam, quid loquátur Dóminus Deus, † quóniam loquétur pacem ad plebem suam et sanctos suos * et ad eos, qui convertúntur corde.

Vere prope timéntes eum salutáre ipsíus, * ut inhábitet glória in terra nostra.

Misericórdia et véritas obviavérunt sibi, * iustítia et pax osculátæ sunt.

Véritas de terra orta est, * et iustítia de cælo prospéxit.

Etenim Dóminus dabit benignitátem, * et terra nostra dabit fructum suum.

Iustítia ante eum ambulábit, * et ponet in via gressus suos.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Ant. Allelúia, allelúia, allelúia.

Ant.

v. Revéla, Dómine, óculos meos. r. Et considerábo mirabilia de lege tua.

Postea benedicat abbas:

Christus perpétuæ det nobis gáudia vitæ. r. Amen.

Lectiones

In secundo nocturno, anno I)

Ex Homilíis sancti Gregórii Magni papae in Ezechiélem (Hom. 3, 9-10: SC 327, 128-130)

Lectio I

Duæ sunt sanctórum prædicatórum vitæ, actíva scílicet et contemplatíva, sed actíva prior est témpore quam contemplatíva, quia ex bono ópere ténditur ad contemplatiónem. Contemplátiva autem maior est mérito quam actíva, quia hæc in usu præséntis óperis labórat, illa vero sápore íntimo ventúram iam réquiem degústat.

r. Similitúdo vultus animálium fácies hóminis et fácies leónis a dextris ipsórum quáttuor, fácies vero vítuli atque áquilæ a sinístris ipsórum quáttuor; * Et fácies et pennæ exténtæ désuper erant. v. Duæ pennæ singulórum iungebántur, et duæ tegébant córpora eórum. * Et fácies.

Lectio II

Quod bene in evangélio duæ illæ mulíeres desígnant, Martha scílicet et María. Martha étenim satagébat circa frequens ministérium; María autem sedébat ad pedes Dómini, et verba eius audiébat. Erat ergo una inténta óperi, áltera contemplatióni. Una actívæ serviébat per extérius ministérium, áltera contemplatívæ per suspensiónem cordis in verbum. Et quamvis actíva bona sit, mélior tamen est contemplatíva, quia ista cum mortáli vita déficit, illa vero in immortáli vita plénius excréscit. Unde dícitur: María óptimam partem elégit, quæ non auferétur ab ea. Quia ígitur actíva minor est mérito quam contemplatíva, recte in Ezechiélis prophétia dícitur: manus hóminis sub pennis eórum. Nam etsi per actívam boni áliquid ágimus, ad cæléste tamen desidérium per contemplatívam volámus. Unde et apúd Móysen actíva servítus, contemplatíva autem libértas vocátur.

r. Similitúdo aspéctus animálium ut carbónum ignis ardéntium et velut aspéctus lampadárum; * Ubi erat spíritus ímpetus, illuc gradiebántur cum ambulárent. v. Et unumquódque eórum ambulábat ante fácies suas. * Ubi.

Lectio III

Et cum utræque vitæ ex dono sint grátiæ, quámdiu tamen inter próximos vívimus, una nobis in necessitáte est, áltera in voluntáte. Quis enim cognóscens Deum ad eius regnum ingréditur, nisi bene prius operétur? Sine contemplatíva ergo vita intráre possunt ad cæléstem pátriam, qui bona quæ possunt operári non néglegunt; sine actíva autem intráre non possunt, si néglegunt bona operári quæ possunt. Illa ergo in necessitáte, hæc in voluntáte est. Illa in servitúte, ista in libertáte.

r. Quáttuor animália ibant et revertebántur in similitúdinem fulgúris coruscántis; et erat in médio splendor ignis, * Et de igne fulgur egrédiens. v. Erat autem quasi vísio discúrrens in médio quáttuor animálium. * Et de igne. v. Glória Patri. * Et de igne.

Conclusio

%%
(c3) KY(h)ri<i>e</i>(h) e(hvGF)léi(g<)son.(h) *(;) Christ<i>e</i>(h) e(hvGF)léi(g<)son.(h) (,) Ky(h)ri<i>e</i>(h) e(hvGF)léi(g<)son.(h) (::)

Kýrie eléison. r. Christe eléison. Kýrie eleison.

Pater noster,

Secretum usque ad:

v. Et ne nos indúcas in tentatiónem. r. Sed libera nos a malo.

Oratio diei cum conclusione longiori.

Orémus.

Omnípotens et miséricors Deus, univérsa nobis adversántia propitiátus exclúde, † ut, mente et córpore páriter expedíti, * quæ tua sunt líberis méntibus exsequámur. Per Dóminum.

annotation: ;
%%
(f3) BE(f)ne(fe)di(ffvEC)cá(ef)mus(f) (,)Dó(fh!ijjvjvIGF!gwhGF)mi(fef)no.(f) r/.(::) De(fe/ffvECef)o(f) (,) grá(fh!ijjvjvIGF!gwhGF)ti(fef)as.(f) (::)

v. Benedicámus Dómino. r. Deo grátias.

v. Divínum auxílium máneat semper nobíscum. r. Et cum frátribus nostris abséntibus. Amen.