Léctio sancti Evangélii secundum Ioánnem (14,1-12)
In illo tempore: Dixit Iesus discipulis suis: Non turbétur cor vestrum. Créditis in Deum et in me crédite. In domo Patris mei mansiónes multæ sunt; si quo minus, dixíssem vobis, quia vado paráre vobis locum? Et si abíero et præparávero vobis locum, íterum vénio et accípiam vos ad meípsum, ut, ubi sum ego, et vos sitis. Et quo ego vado, scitis viam.” Dicit ei Thomas: “Dómine, nescímus quo vadis; quómodo póssumus viam scire?” Dicit ei Iésus: “Ego sum via et véritas et vita; nemo venit ad Patrem nisi per me. Si cognovístis me, et Patrem meum útique cognoscétis; et ámodo cognoscítis eum et vidístis eum.” Dicit ei Philíppus: “Dómine, osténde nobis Patrem, et súfficit nobis.” Dicit ei Iésus: “Tánto témpore vobíscum sum, et non cognovísti me, Philíppe? Qui vidit me, vidit Patrem. Quómodo tu dicis: ‘Osténde nobis Patrem’? Non credis quia ego in Patre, et Pater in me est? Verba, quæ ego loquor vobis, a meípso non loquor; Pater autem in me manens facit ópera sua. Crédite mihi quia ego in Patre, et Pater in me est; alióquin propter ópera ipsa crédite. Amen, amen dico vobis: Qui credit in me, ópera, quæ ego fácio, et ipse fáciet et maióra horum fáciet, quia ego ad Patrem vado.
At that time: Jesus said to His disciples: Let not your heart be troubled. You believe in God, believe in me also. In my Father's house there be many mansions. If not, I would have told you, Because I go to prepare you a place. And if I go, and prepare you a place: I come again and will take you to myself, that where I am, you also may be. And whither I go you know, and the way you know. Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? Jesus saith to him: I am the way, and the verity, and the life. No man cometh to the Father; but by me. If you had known me, my Father also certes you had known: and from hence forth you shall know him, and you have seen him. Philippe saith to him: Lord shew us the Father, and it sufficeth us. Jesus saith to him: So long time I am with you; & have you not known me? Philippe, he that seeth me, seeth the Father also. How sayest thou, Shew us the Father? Doest thou not believe that I am in the Father, & the Father in me? The words that I speak to you, of myself I speak not. But my Father that abideth in me, he doeth the works. Believe you not, that I am in the Father and the Father in me? Otherwise for the works themselves believe. Amen, amen I say to you, he that believeth in me, the works that I do, he also shall do, and greater than these shall he do,
