[ { "la": "L\u00e9ctio sancti Evang\u00e9lii secundum Io\u00e1nnem (16,23b-28)", "fr": "", "style": "centre_italique" }, { "la": "In illo tempore: Dixit Iesus discipulis suis: Amen, amen dico vobis: Si quid peti\u00e9ritis Patrem in n\u00f3mine meo, dabit vobis.\u00a0Usque modo non pet\u00edstis quidquam in n\u00f3mine meo. P\u00e9tite et accipi\u00e9tis, ut g\u00e1udium vestrum sit plenum.\u00a0H\u00e6c in prov\u00e9rbiis loc\u00fatus sum vobis; venit hora, cum iam non in prov\u00e9rbiis loquar vobis, sed palam de Patre annunti\u00e1bo vobis.\u00a0Illo die in n\u00f3mine meo pet\u00e9tis, et non dico vobis quia ego rog\u00e1bo Patrem de vobis;\u00a0ipse enim Pater amat vos, quia vos me am\u00e1stis et credid\u00edstis quia ego a Deo ex\u00edvi.\u00a0Ex\u00edvi a Patre et veni in mundum; \u00edterum rel\u00ednquo mundum et vado ad Patrem.\u201d", "fr": "En ce temps l\u00e0 : J\u00e9sus dit \u00e0 Ses disciples : En v\u00e9rit\u00e9, en v\u00e9rit\u00e9, Je vous le dis, si vous demandez quelque chose \u00e0 Mon P\u00e8re en Mon nom, Il vous le donnera. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent vous n'avez rien demand\u00e9 en Mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite. Je vous ai dit ces choses en paraboles. L'heure vient o\u00f9 Je ne vous parlerai plus en paraboles, mais o\u00f9 Je vous parlerai ouvertement du P\u00e8re. En ce jour-l\u00e0, vous demanderez en Mon nom; et Je ne vous dis pas que Je prierai le P\u00e9re pour vous; car le P\u00e8re vous aime Lui-m\u00eame, parce que vous M'avez aim\u00e9, et que vous avez cru que Je suis sorti de Dieu. Je suis sorti du P\u00e9re, et Je suis venu dans le monde; Je quitte de nouveau le monde, et Je vais aupr\u00e8s du P\u00e8re.", "style": "ord" }, { "la": "Commentarium evangelii", "fr": "Commentaire de l'\u00e9vangile", "en": "Commentary on the Gospel", "style": "gras_centre_rouge" }, { "fr": "Par dom Paul Delatte OSB, 3\u00e8me abb\u00e9 de Solesmes (1848-1937)", "style": "centre_italique" }, { "la": "", "fr": "L'Ancien Testament finit. Ce n'est plus l\u2019\u00e9poquedes promesses ni des symboles. L\u00e9ducation sumaturelle du peuple de Dieu s'ach\u00e8ve. Dans toute l'\u00e9conomie religieuse qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 et jusqu'\u00e0 l'heure pr\u00e9sente, j'ai parl\u00e9 en figures, j'ai voil\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9 pour des yeux humains qui ne pouvaient encore en soutenir l'\u00e9clat. Mais vient l'heure o\u00f9 je vous parlerai sans ambages et sans voiles : \u00e0 dater de la descente de l'Esprit de Dieu et de la r\u00e9novation des choses, vraiment recr\u00e9\u00e9es ce jour-l\u00e0. Alors, c'est ouvertement que je vous parlerai du P\u00e8re, lorsque l'Esprit vous fera comme il convient prononcer son nom : ... in quo clamamus : Abba, Pater ! Qui est-il donc, ce P\u00e8re, pour que le Fils ne nous parle que de lui, pour que toute la vie terrestre du Verbe Incarn\u00e9 ne soit qu'un entretien intime avec lui, pour que l'Esprit n'ait d'autre fonction que de former en nous l'accent de son Fils ? Saint Philippe avait raison : \u00ab Seigneur, montrez-nous le P\u00e8re, et cela nous suffit. \u00bb \nEn ces jours de l'\u00c9glise, continue le Seigneur, parce que toute faute aura \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e et que rien ne s\u00e9parera plus l'homme de Dieu ; bien plus, parce qu'il y aura une r\u00e9gion vivante, le Verbe Incam\u00e9, o\u00f9 l'homme et Dieu se seront donn\u00e9 rendez-vous ; en ces jours-l\u00e0 vous demanderez en mon nom, au titre de ma vie qui est en vous. Je serai dans votre pri\u00e8re. Mon office d'avocat ne consistera pas \u00e0 prendre la parole aupr\u00e8s de mon P\u00e8re, en votre faveur ; ce r\u00f4le ext\u00e9rieur d'un interm\u00e9diaire officieux n'est requis que lorsque l'int\u00e9ress\u00e9 ne peut se faire entendre lui-m\u00eame, soit parce qu'il n'est pas agr\u00e9\u00e9 en sa personne, soit parce qu'il n'a pas la voix et l'\u00e9loquence n\u00e9cessaires pour plaider lui-m\u00eame sa cause. Mais je n'aurai pas, dit J\u00e9sus, \u00e0 prier pour vous le P\u00e8re. Vous n'\u00eates plus des \u00e9trangers pour lui. Le P\u00e8re c\u00e9leste lui-m\u00eame vous aime parce que vous m'avez aim\u00e9 et parce que vous avez cru que je suis n\u00e9 de lui. Je suis venu du P\u00e8re, en effet ; engendr\u00e9 de son sein, et sans le quitter, je suis venu dans le monde. Maintenant, ma mission termin\u00e9e, je sors du monde et retourne \u00e0 mon P\u00e8re. \u2014 Nous avons ici la r\u00e9capitulation, le sommaire de toute l'\u0153uvre divine : le Verbe de Dieu se faisant chair et venant sur terre pour recueillir la grande famille humaine et la pr\u00e9senter \u00e0 Dieu.", "style": "ord" } ]

commentaireEV_Jn16,23-28