[ { "la": "L\u00e9ctio sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Matth\u01fdum (13,54-58)", "fr": "", "style": "centre_italique" }, { "la": "In illo tempore: Iesus, v\u00e9niens in p\u00e1triam suam, doc\u00e9bat eos in synag\u00f3ga e\u00f3rum, ita ut mirar\u00e9ntur et d\u00edcerent: \u201cUnde huic sapi\u00e9ntia h\u00e6c et virt\u00fates? Nonne hic est fabri f\u00edlius? Nonne mater e\u00edus d\u00edcitur Mar\u00eda, et fratres e\u00edus Iac\u00f3bus et I\u00f3seph et Simon et I\u00fadas? Et sor\u00f3res e\u00edus nonne omnes apud nos sunt? Unde ergo huic \u00f3mnia ista?\u201d Et scandalizab\u00e1ntur in eo. I\u00e9sus autem dixit eis: \u201cNon est proph\u00e9ta sine hon\u00f3re nisi in p\u00e1tria et in domo sua.\u201d Et non fecit ibi virt\u00fates multas propter incredulit\u00e1tem ill\u00f3rum.", "fr": "En ce temps l\u00e0 : \u00e9tant venu dans Son pays, J\u00e9sus les instruisait dans leurs synagogues, de sorte qu'ils \u00e9taient dans l'admiration et disaient: D'o\u00f9 viennent \u00e0 Celui-ci cette sagesse et ces miracles? N'est-ce pas l\u00e0 le fils du charpentier? Sa m\u00e8re ne s'appelle-t-Elle pas Marie? Et Jacques, Joseph, Simon et Jude ne sont-ils pas Ses fr\u00e8res? Et Ses soeurs ne sont-elles pas toutes parmi nous? D'o\u00f9 Lui viennent donc toutes ces choses? Et ils prenaient de Lui un sujet de scandale. Mais J\u00e9sus leur dit: Un proph\u00e8te n'est sans honneur que dans son pays et dans sa maison. Et il ne fit pas l\u00e0 beaucoup de miracles, \u00e0 cause de leur incr\u00e9dulit\u00e9.", "style": "ord" }, { "la": "Commentarium evangelii", "fr": "Commentaire de l'\u00e9vangile", "en": "Commentary on the Gospel", "style": "gras_centre_rouge" }, { "fr": "Par dom Paul Delatte OSB, 3\u00e8me abb\u00e9 de Solesmes (1848-1937)", "style": "centre_italique" }, { "la": "", "fr": "" } ]

commentaireEV_Mt13,54-58