Societas laudis - Commentary on the Gospel

fr endeesitar

Access a format better suited for your smartphone here.

Liturgia horárum secúndum cursum

Monásticum (Antiphonale 2009)Sæculáris (Liturgia Horarum 1985)

Sæculáris (Antiphonale Romanum 2015)

Léctio sancti Evangélii secúndum Matthǽum (18,15-20)

In illo tempore: Dixit Iesus discipulis suis: Si peccáverit in te frater tuus, vade, córripe eum inter te et ipsum solum. Si te audíerit, lucrátus es fratrem tuum; si autem non audíerit, ádhibe tecum adhuc unum vel duos, ut in ore duórum téstium vel trium stet omne verbum; quod si nolúerit audíre eos, dic ecclésiæ; si autem et ecclésiam nolúerit audíre, sit tibi sicut éthnicus et publicánus. Amen dico vobis: Quæcúmque alligavéritis super terram, erunt ligáta in cælo; et, quæcúmque solvéritis super terram, erunt solúta in cælo. Íterum dico vobis: Si duo ex vobis consénserint super terram de omni re, quamcúmque petíerint, fiet illis a Patre meo, qui in cælis est. Ubi enim sunt duo vel tres congregáti in nómine meo, ibi sum in médio eórum.”

Commentarium evangelii

Commentary on the Gospel

ORDO

Feria VI 22 Maii 2026

Undecimo Kalendas Iunii, luna sexta.

Tempus paschalis

Hebdomada VII Paschæ

Sancta regula.

De Ea.

Commentarium evangelii.

vel: S. Ritæ de Cascia, religiosæ.

Commentarium evangelii.

In Umbria floruit sæculo quintodecimo. Primum violento viro nupta, eius sævitias patienter toleravit eumque Deo conciliavit; dein, coniuge et filiis orbata, monasterium Ordinis Sancti Augustini utpote religiosa ingressa est, omnibus patientiæ et compunctionis sublime præbens exemplum, ubi requievit ante annum 1457.

Liturgia horárum secúndum cursum :

monásticum (Antiphonale monásticum 2009 cum cantu)

sæculáris (Liturgia Horárum 1985 sine cantu)

sæculáris (Antiphonale romanum OCO 2015 cum cantu)

You are about to download the content of the current page in MS Word (docx) format. This feature is available on Societas Laudis because it is useful to have paper support during choir interventions in the liturgy, allowing all participants to follow and have access to scores and translations.

The generated file is designed for double-sided A5 booklet printing with a central fold, an option offered by most printers.

It includes page numbering and remains editable to allow for potential customization. The scores are formatted to ensure easy reading, avoiding note splits and respecting the width in accordance with the Graduale romanum. Texts are presented in two columns per page, with translations aligned with the Latin text to facilitate understanding for those who may not master this language.

[ { "la": "L\u00e9ctio sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Matth\u01fdum (18,15-20)", "fr": "", "style": "centre_italique" }, { "la": "In illo tempore: Dixit Iesus discipulis suis: Si pecc\u00e1verit in te frater tuus, vade, c\u00f3rripe eum inter te et ipsum solum. Si te aud\u00ederit, lucr\u00e1tus es fratrem tuum; si autem non aud\u00ederit, \u00e1dhibe tecum adhuc unum vel duos, ut in ore du\u00f3rum t\u00e9stium vel trium stet omne verbum; quod si nol\u00faerit aud\u00edre eos, dic eccl\u00e9si\u00e6; si autem et eccl\u00e9siam nol\u00faerit aud\u00edre, sit tibi sicut \u00e9thnicus et public\u00e1nus.\u00a0Amen dico vobis: Qu\u00e6c\u00famque alligav\u00e9ritis super terram, erunt lig\u00e1ta in c\u00e6lo; et, qu\u00e6c\u00famque solv\u00e9ritis super terram, erunt sol\u00fata in c\u00e6lo.\u00a0\u00cdterum dico vobis: Si duo ex vobis cons\u00e9nserint super terram de omni re, quamc\u00famque pet\u00ederint, fiet illis a Patre meo, qui in c\u00e6lis est.\u00a0Ubi enim sunt duo vel tres congreg\u00e1ti in n\u00f3mine meo, ibi sum in m\u00e9dio e\u00f3rum.\u201d", "fr": "En ce temps-l\u00e0 : J\u00e9sus dit \u00e0 Ses disciples : Si ton fr\u00e8re a p\u00e9ch\u00e9 contre toi, va, et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'\u00e9coute, tu auras gagn\u00e9 ton fr\u00e8re. Mais, s'il ne t'\u00e9coute pas, prends encore avec toi une ou deux personnes, afin que toute l'affaire soit r\u00e9gl\u00e9e par l'autorit\u00e9 de deux ou trois t\u00e9moins. S'il ne les \u00e9coute pas, dis-le \u00e0 l'Eglise ; et s'il n'\u00e9coute pas l'Eglise, qu'il soit pour toi comme un pa\u00efen et un publicain. En v\u00e9rit\u00e9, Je vous le dis, tout ce que vous lierez sur la terre sera li\u00e9 aussi dans le Ciel, et tout ce que vous d\u00e9lierez sur la terre sera d\u00e9li\u00e9 aussi dans le Ciel. Je vous dis encore que si deux d'entre vous s'accordent sur la terre, quelque chose qu'ils demandent, ils l'obtiendront de Mon P\u00e8re qui est dans les Cieux. Car l\u00e0 o\u00f9 deux ou trois sont assembl\u00e9s en Mon nom, Je suis au milieu d'eux.", "style": "ord" }, { "la": "Commentarium evangelii", "fr": "Commentaire de l'\u00e9vangile", "en": "Commentary on the Gospel", "style": "gras_centre_rouge" }, { "fr": "Par dom Paul Delatte OSB, 3\u00e8me abb\u00e9 de Solesmes (1848-1937)", "style": "centre_italique" }, { "la": "", "fr": "" } ]