annotation: 8g;
%%
(c4)
Quem(gd~) di(fe)cunt(fg) hó(gh)mi(g)nes(g) *()
es(g)se(gh) Fí(gf)li(g)um(gh) hó(f)mi(g)nis?(f) (,)
di(-hji)xit(jk) Ie(ji)sus(g) di(h)scí(gf)pu(h)lis(hih) su(g)is.(g) (:)
Re(g)spón(gh)dens(gf) Pe(g)trus(ghg) di(fg)xit:(g) (;)
Tu(hg) es(hiwjIHih) Chris(g)tus,(gh) (,) al(i>)le(hi)lú(g)ia.(g)
(::) E(j) u(j) o(i) u(j) a(h) e.(g) (::)
%%
(c4)
Quem(gd~) di(fe)cunt(fg) hó(gh)mi(g)nes(g) *()
es(g)se(gh) Fí(gf)li(g)um(gh) hó(f)mi(g)nis?(f) (,)
di(-hji)xit(jk) Ie(ji)sus(g) di(h)scí(gf)pu(h)lis(hih) su(g)is.(g) (:)
Re(g)spón(gh)dens(gf) Pe(g)trus(ghg) di(fg)xit:(g) (;)
Tu(hg) es(hiwjIHih) Chris(g)tus,(gh) (,) al(i>)le(hi)lú(g)ia.(g)
(::) E(j) u(j) o(i) u(j) a(h) e.(g) (::)
Quem dicunt hómines esse Fílium hóminis ? Dixit Jesus discípulis suis. Respóndens Petrus dixit : Tu es Christus, allelúia.
Que disent les hommes au sujet du Fils de l’homme ? dit Jésus à Ses disciples. Pierre répondit : Tu es le Christ, alléluia.
