Hymnus
Hymne
annotation: 1;
%%
(c4) Lú(d_)mi(c)nis(d) fons,(fg) lux(f'_) (,)
et(g) o(h)rí(g)go(f) lu(g.)cis,(h.) (;)
tu(gh) pi(i)us(h) nos(gf)tris(e'_) (,)
pré(d)ci(f)bus(e) fa(f)vé(d.)to,(c.) (:)
lux(d_)que,(c) pec(d)cá(fg)ti(f'_) (,)
té(g)ne(h)bris(g) fu(f)gá(e.)tis,(d.) (,)
nos(f_) tu<i>a</i>(e) a(f)dór(dc)net.(d.) (::)
2. Ec(d_)ce(c) trans(d)ác(fg)tus(f'_) (,)
la(g)bor(h) est(g) di(f)é(g.)i,(h.) (;)
te(gh)que(i) nos(h) tu(gf)ti(e'_) (,)
su(d)mus(f) ad(e)nu(f)én(d.)te;(c.) (:)
en(d_) ti(c)bi(d) gra(fg)tes(f'_) (,)
á(g)gi(h)mus(g) li(f)bén(e.)tes(d.) (,)
tem(f_)pus(e) in(f) om(dc)ne.(d.) (::)
3. So(d_)lis(c) ab(d)cés(fg)sus(f'_) (,)
té(g)ne(h)bras(g) re(f)dú(g.)xit:(h.) (;)
il(gh)le(i) sol(h) no(gf)bis(e'_) (,)
rá(d)di(f)et(e) co(f)rús(d.)cus(c.) (:)
lu(d_)ce(c) qui(d) ful(fg)va(f'_) (,)
fo(g)vet(h) an(g)ge(f)ló(e.)rum(d.) (,)
ág(f_)mi(e)na(f) sanc(dc)ta.(d.) (::)
4. Quas(d_) di(c)es(d) cul(fg)pas(f'_) (,)
ho(g)di(h)ér(g)na(f) te(g.)xit,(h.) (;)
Chris(gh)tus(i) de(h)lé(gf)to(e'_) (,)
pi(d)us(f) at(e)que(f) mi(d.)tis,(c.) (:)
pec(d_)tus(c) et(d) pu(fg)ro(f'_) (,)
rú(g)ti(h)let(g) ni(f)tó(e.)re(d.) (,)
tém(f_)po(e)re(f) noc(dc)tis.(d.) (::)
5. Laus(d_) ti(c)bi(d) Pa(fg)tri,(f'_) (,)
de(g)cus(h) at(g)que(f) Na(g.)to,(h.) (;)
Flá(gh)mi(i)ni(h) Sanc(gf)to(e'_) (,)
pá(d)ri(f)lis(e) pot(f)és(d.)tas,(c.) (:)
cunc(d_)ta(c) qui(d) scep(fg)tro(f'_) (,)
ré(g)gi(h)tis(g) su(f)pré(e.)mo(d.) (,)
om(f_)ne(e) per(f) æ(dc)vum.(d.) (::) A(ded)men.(cd..) (::)
%%
(c4) Lú(d_)mi(c)nis(d) fons,(fg) lux(f'_) (,)
et(g) o(h)rí(g)go(f) lu(g.)cis,(h.) (;)
tu(gh) pi(i)us(h) nos(gf)tris(e'_) (,)
pré(d)ci(f)bus(e) fa(f)vé(d.)to,(c.) (:)
lux(d_)que,(c) pec(d)cá(fg)ti(f'_) (,)
té(g)ne(h)bris(g) fu(f)gá(e.)tis,(d.) (,)
nos(f_) tu<i>a</i>(e) a(f)dór(dc)net.(d.) (::)
2. Ec(d_)ce(c) trans(d)ác(fg)tus(f'_) (,)
la(g)bor(h) est(g) di(f)é(g.)i,(h.) (;)
te(gh)que(i) nos(h) tu(gf)ti(e'_) (,)
su(d)mus(f) ad(e)nu(f)én(d.)te;(c.) (:)
en(d_) ti(c)bi(d) gra(fg)tes(f'_) (,)
á(g)gi(h)mus(g) li(f)bén(e.)tes(d.) (,)
tem(f_)pus(e) in(f) om(dc)ne.(d.) (::)
3. So(d_)lis(c) ab(d)cés(fg)sus(f'_) (,)
té(g)ne(h)bras(g) re(f)dú(g.)xit:(h.) (;)
il(gh)le(i) sol(h) no(gf)bis(e'_) (,)
rá(d)di(f)et(e) co(f)rús(d.)cus(c.) (:)
lu(d_)ce(c) qui(d) ful(fg)va(f'_) (,)
fo(g)vet(h) an(g)ge(f)ló(e.)rum(d.) (,)
ág(f_)mi(e)na(f) sanc(dc)ta.(d.) (::)
4. Quas(d_) di(c)es(d) cul(fg)pas(f'_) (,)
ho(g)di(h)ér(g)na(f) te(g.)xit,(h.) (;)
Chris(gh)tus(i) de(h)lé(gf)to(e'_) (,)
pi(d)us(f) at(e)que(f) mi(d.)tis,(c.) (:)
pec(d_)tus(c) et(d) pu(fg)ro(f'_) (,)
rú(g)ti(h)let(g) ni(f)tó(e.)re(d.) (,)
tém(f_)po(e)re(f) noc(dc)tis.(d.) (::)
5. Laus(d_) ti(c)bi(d) Pa(fg)tri,(f'_) (,)
de(g)cus(h) at(g)que(f) Na(g.)to,(h.) (;)
Flá(gh)mi(i)ni(h) Sanc(gf)to(e'_) (,)
pá(d)ri(f)lis(e) pot(f)és(d.)tas,(c.) (:)
cunc(d_)ta(c) qui(d) scep(fg)tro(f'_) (,)
ré(g)gi(h)tis(g) su(f)pré(e.)mo(d.) (,)
om(f_)ne(e) per(f) æ(dc)vum.(d.) (::) A(ded)men.(cd..) (::)
Lúminis fons, lux et orígo lucis, tu pius nostris précibus favéto: luxque, peccáti ténebris fugátis, nos tua adórnet.
Lumière, origine et source de la lumière, ô Dieu très bon, sois favorable à nos prières : repousse au loin l'obscurité de nos péchés, embellis-nous de Ta lumière.
Ecce transáctus labor est diéi, teque nos tuti sumus adnuénte; en tibi grates ágimus libéntes, tempus in omne.
Voici qu'est achevé le labeur de ce jour, et par Ta volonté, nous sommes sains et saufs, vois, de tout notre cœur nous Te disons merci, dès maintenant et pour toujours.
Solis abscéssus ténebras redúxit: ille sol nobis rádiet corúscus luce qui fulva fovet angelórum ágmina sancta.
Le coucher du soleil ramène la ténèbre ; mais qu'il brille pour nous, l'étincelant soleil qui embrase là-haut, de sa lumière d'or, la multitude des saints anges.
Quas dies culpas hodiérna texit, Christus deléto pius atque mitis, pectus et puro rútilet nitóre témpore noctis.
Tout ce que la journée a pu cacher de fautes, que le Christ indulgent et très bon le détruise : alors un pur éclat fera luire nos cœurs au plus profond de cette nuit.
Laus tibi Patri, decus atque Nato, Flámini Sancto párilis potéstas, cuncta qui sceptro régitis suprémo, omne per ævum. Amen.
Louange à Toi, le Père, et gloire à Toi, le Fils, semblable seigneurie au Souffle très saint, ô Vous qui gouvernez avec autorité, le monde à travers tous les siècles. Amen.
