Societas laudis - Commentary on the Gospel

fr endeesitar

Access a format better suited for your smartphone here.

Liturgia horárum secúndum cursum

Monásticum (Antiphonale 2009)

Sæculáris (Liturgia Horarum 1985)Sæculáris (Antiphonale Romanum 2015)

Lectio sancti Evangélii secúndum Ioánnem (Jn 5,24-29)

In illo témpore : Respóndit Iesus Iudǽis: « Amen, amen dico vobis: Qui verbum meum audit, et credit ei qui misit me, habet vitam ætérnam, et in iudícium non venit, sed tránsiit a morte in vitam. Amen, amen, dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mórtui áudient vocem Fílii Dei : et qui audíerint, vivent. Sicut enim Pater habet vitam in semetípso, sic dedit et Fílio habére vitam in semetípso : et potestátem dedit ei iudícium fácere, quia Fílius hóminis est. Nolíte mirári hoc, quia venit hora, in qua omnes, qui in monuméntis sunt, áudient vocem Fílii Dei : et procédent, qui bona fecérunt, in resurrectiónem vitæ : qui vero mala egérunt, in resurrectiónem iudícii.

Commentarium evangelii

Commentary on the Gospel

ORDO

Feria VI 22 Maii 2026

Undecimo Kalendas Iunii, luna sexta.

Tempus paschalis

Hebdomada VII Paschæ

Sancta regula.

De Ea.

Commentarium evangelii.

vel: S. Ritæ de Cascia, religiosæ.

Commentarium evangelii.

In Umbria floruit sæculo quintodecimo. Primum violento viro nupta, eius sævitias patienter toleravit eumque Deo conciliavit; dein, coniuge et filiis orbata, monasterium Ordinis Sancti Augustini utpote religiosa ingressa est, omnibus patientiæ et compunctionis sublime præbens exemplum, ubi requievit ante annum 1457.

Liturgia horárum secúndum cursum :

monásticum (Antiphonale monásticum 2009 cum cantu)

sæculáris (Liturgia Horárum 1985 sine cantu)

sæculáris (Antiphonale romanum OCO 2015 cum cantu)

You are about to download the content of the current page in MS Word (docx) format. This feature is available on Societas Laudis because it is useful to have paper support during choir interventions in the liturgy, allowing all participants to follow and have access to scores and translations.

The generated file is designed for double-sided A5 booklet printing with a central fold, an option offered by most printers.

It includes page numbering and remains editable to allow for potential customization. The scores are formatted to ensure easy reading, avoiding note splits and respecting the width in accordance with the Graduale romanum. Texts are presented in two columns per page, with translations aligned with the Latin text to facilitate understanding for those who may not master this language.

[ { "la": "Lectio sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Io\u00e1nnem (Jn 5,24-29)", "fr": "", "style": "centre_italique" }, { "la": "In illo t\u00e9mpore : Resp\u00f3ndit Iesus Iud\u01fdis: \u00ab Amen, amen dico vobis: Qui verbum meum audit, et credit ei qui misit me, habet vitam \u00e6t\u00e9rnam, et in iud\u00edcium non venit, sed tr\u00e1nsiit a morte in vitam. Amen, amen, dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando m\u00f3rtui \u00e1udient vocem F\u00edlii Dei : et qui aud\u00ederint, vivent. Sicut enim Pater habet vitam in semet\u00edpso, sic dedit et F\u00edlio hab\u00e9re vitam in semet\u00edpso : et potest\u00e1tem dedit ei iud\u00edcium f\u00e1cere, quia F\u00edlius h\u00f3minis est. Nol\u00edte mir\u00e1ri hoc, quia venit hora, in qua omnes, qui in monum\u00e9ntis sunt, \u00e1udient vocem F\u00edlii Dei : et proc\u00e9dent, qui bona fec\u00e9runt, in resurrecti\u00f3nem vit\u00e6 : qui vero mala eg\u00e9runt, in resurrecti\u00f3nem iud\u00edcii.", "fr": "En ce temps-l\u00e0, J\u00e9sus r\u00e9pondit aux Juifs : En v\u00e9rit\u00e9, en v\u00e9rit\u00e9, Je vous le dis, celui qui \u00e9coute Ma parole et qui croit \u00e0 Celui qui M'a envoy\u00e9, a la vie \u00e9ternelle et ne vient point en jugement; mais il est pass\u00e9 de la mort \u00e0 la vie. En v\u00e9rit\u00e9, en v\u00e9rit\u00e9, Je vous le dis, l\u2019heure vient, et elle est d\u00e9j\u00e0 venue, o\u00f9 les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l\u2019auront entendue vivront. Car, comme le P\u00e8re a la vie en lui-m\u00eame, ainsi il a donn\u00e9 \u00e9galement au Fils d\u2019avoir la vie en lui-m\u00eame ; et lui a donn\u00e9 le pouvoir d\u2019exercer un jugement, parce qu\u2019il est le Fils de l\u2019homme. Ne vous \u00e9tonnez pas de cela ; car l\u2019heure vient o\u00f9 tous ceux qui sont dans les s\u00e9pulcres entendront la voix du Fils de Dieu ; et ceux qui auront fait le bien en sortiront pour la r\u00e9surrection de la vie ; mais ceux qui auront fait le mal en sortiront pour la r\u00e9surrection du jugement.", "style": "ord" }, { "la": "Commentarium evangelii", "fr": "Commentaire de l'\u00e9vangile", "en": "Commentary on the Gospel", "style": "gras_centre_rouge" }, { "fr": "Par dom Paul Delatte OSB, 3\u00e8me abb\u00e9 de Solesmes (1848-1937)", "style": "centre_italique" }, { "la": "", "fr": "" } ]