Societas laudis - Commentary on the Gospel

fr endeesitar

Access a format better suited for your smartphone here.

Liturgia horárum secúndum cursum

Monásticum (Antiphonale 2009)Sæculáris (Liturgia Horarum 1985)Sæculáris (Antiphonale Romanum 2015)

Léctio sancti Evangélii secúndum Matthǽum (16,13-20)

In illo tempore: Venit Iésus in partes Cæsaréæ Philíppi et interrogábat discípulos suos dicens: “Quem dicunt hómines esse Fílium hóminis?” At illi dixérunt: “Álii Ioánnem Baptístam, álii autem Elíam, álii vero Ierémiam, aut unum ex prophétis.” Dicit illis: “Vos autem quem me esse dícitis?” Respóndens Simon Petrus dixit: “Tu es Christus, Fílius Dei vivi.” Respóndens autem Iésus dixit ei: “Beátus es, Simon Barióna, quia caro et sanguis non revelávit tibi sed Pater meus, qui in cælis est. Et ego dico tibi: Tu es Petrus, et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam; et portæ ínferi non prævalébunt advérsum eam. Tibi dabo claves regni cælórum; et quodcúmque ligáveris super terram, erit ligátum in cælis, et quodcúmque sólveris super terram, erit solútum in cælis.” Tunc præcépit discípulis, ut némini dícerent quia ipse esset Christus.

Commentarium evangelii

Commentary on the Gospel

Do
F.2
F.3
F.4
F.5
F.6
Sa

ORDO

Feria VI 22 Maii 2026

Undecimo Kalendas Iunii, luna sexta.

Tempus paschalis

Hebdomada VII Paschæ

De Ea.

Commentarium evangelii.

vel: S. Ritæ de Cascia, religiosæ.

Commentarium evangelii.

In Umbria floruit sæculo quintodecimo. Primum violento viro nupta, eius sævitias patienter toleravit eumque Deo conciliavit; dein, coniuge et filiis orbata, monasterium Ordinis Sancti Augustini utpote religiosa ingressa est, omnibus patientiæ et compunctionis sublime præbens exemplum, ubi requievit ante annum 1457.

@

Liturgia horárum secúndum cursum :

monásticum (Antiphonale monásticum 2009 cum cantu)

sæculáris (Liturgia Horárum 1985 sine cantu)

sæculáris (Antiphonale romanum OCO 2015 cum cantu)

×

You are about to download the content of the current page in MS Word (docx) format. This feature is available on Societas Laudis because it is useful to have paper support during choir interventions in the liturgy, allowing all participants to follow and have access to scores and translations.

The generated file is designed for double-sided A5 booklet printing with a central fold, an option offered by most printers.

It includes page numbering and remains editable to allow for potential customization. The scores are formatted to ensure easy reading, avoiding note splits and respecting the width in accordance with the Graduale romanum. Texts are presented in two columns per page, with translations aligned with the Latin text to facilitate understanding for those who may not master this language.

[ { "la": "L\u00e9ctio sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Matth\u01fdum (16,13-20)", "fr": "", "style": "centre_italique" }, { "la": "In illo tempore: Venit I\u00e9sus in partes C\u00e6sar\u00e9\u00e6 Phil\u00edppi et interrog\u00e1bat disc\u00edpulos suos dicens: \u201cQuem dicunt h\u00f3mines esse F\u00edlium h\u00f3minis?\u201d At illi dix\u00e9runt: \u201c\u00c1lii Io\u00e1nnem Bapt\u00edstam, \u00e1lii autem El\u00edam, \u00e1lii vero Ier\u00e9miam, aut unum ex proph\u00e9tis.\u201d Dicit illis: \u201cVos autem quem me esse d\u00edcitis?\u201d Resp\u00f3ndens Simon Petrus dixit: \u201cTu es Christus, F\u00edlius Dei vivi.\u201d Resp\u00f3ndens autem I\u00e9sus dixit ei: \u201cBe\u00e1tus es, Simon Bari\u00f3na, quia caro et sanguis non revel\u00e1vit tibi sed Pater meus, qui in c\u00e6lis est. Et ego dico tibi: Tu es Petrus, et super hanc petram \u00e6dific\u00e1bo Eccl\u00e9siam meam; et port\u00e6 \u00ednferi non pr\u00e6val\u00e9bunt adv\u00e9rsum eam. Tibi dabo claves regni c\u00e6l\u00f3rum; et quodc\u00famque lig\u00e1veris super terram, erit lig\u00e1tum in c\u00e6lis, et quodc\u00famque s\u00f3lveris super terram, erit sol\u00fatum in c\u00e6lis.\u201d Tunc pr\u00e6c\u00e9pit disc\u00edpulis, ut n\u00e9mini d\u00edcerent quia ipse esset Christus.", "fr": "En ce temps-l\u00e0, J\u00e9sus arriva dans le territoire de C\u00e9sar\u00e9e de Philippe, et Il interrogea Ses disciples en disant : 'Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l'homme ?' Ils dirent : 'Les uns disent que tu es Jean le Baptiste ; les autres, \u00c9lie ; les autres, J\u00e9r\u00e9mie, ou l'un des proph\u00e8tes.' Il leur dit : 'Et vous, qui dites-vous que je suis ?' Simon Pierre r\u00e9pondit : 'Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant.' J\u00e9sus reprit la parole et lui dit : 'Tu es heureux, Simon, fils de Jonas, car ce ne sont pas la chair et le sang qui t'ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 cela, mais mon P\u00e8re qui est dans les cieux. Et moi, je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je b\u00e2tirai mon \u00c9glise, et les portes de l'enfer ne pr\u00e9vaudront pas contre elle. Je te donnerai les cl\u00e9s du royaume des cieux : ce que tu lieras sur la terre sera li\u00e9 dans les cieux, et ce que tu d\u00e9lieras sur la terre sera d\u00e9li\u00e9 dans les cieux.' Alors Il ordonna aux disciples de ne dire \u00e0 personne qu'Il \u00e9tait le Christ.", "style": "ord" }, { "la": "Commentarium evangelii", "fr": "Commentaire de l'\u00e9vangile", "en": "Commentary on the Gospel", "style": "gras_centre_rouge" }, { "fr": "Par dom Paul Delatte OSB, 3\u00e8me abb\u00e9 de Solesmes (1848-1937)", "style": "centre_italique" }, { "la": "", "fr": "" } ]