Introitus
Introït
Isai. 61, 10
annotation: 3;
%%
(c4) GAU(eef)DENS(dge) gau(eg~)dé(ghg/hj)bo(j.) *(,) in(hj~) Dó(jjjh)mi(hg)no(ghgg/efe.) (;) et(dfe) ex(f)sul(f)tá(ef'h)bit(h) á(h!jj)ni(h)ma(h) me(h.f!gwhgh)a(h_g) (,) in(f) De(f)o(df) me(egff)o :(fe..) (:) qui(ff)a(dge) ín(gh)du(h)it(hkJI'j) me(j_i) (,) ve(j)sti(j)mén(j_i/j_i/jlk)tis(k_[hl:1]i) sa(i)lú(ikj)tis,(iki/jhhg.) (:) et(g) in(h)du(g)mén(h!iwj)to(ih) iu(h)stí(h!jjj)ti(hg)ae(g.) (,) cir(gih)cúm(gv.ef'h)de(h)dit(h!iwjg~) me,(hg..) (;) qua(g)si(h) spon(gef)sam(e_[oh:h][ll:1]d) or(gh)ná(g.h!iwjij)tam(j_h) (,) mo(hk)ní(j.h!iwj)li(g)bus(g_[oh:h]e) su(fgF'E)is.(e.) (::) <i>Ps.</i> Ex(g)al(hj)tá(j)bo(j) te,(j) Dó(j)mi(j)ne,(j.) (,) quó(j)ni(j)am(j) sus(k)ce(j)pí(j)sti(ih) me :(jjj) *(:) nec(ig) de(hj)le(j)ctá(j)sti(j) in(j)i(j)mí(j)cos(j) me(jji)os(hg) su(h')per(i) me.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) E(j) u(jji) o(hg) u(h') a(i) e.(gh..) (::)
%%
(c4) GAU(eef)DENS(dge) gau(eg~)dé(ghg/hj)bo(j.) *(,) in(hj~) Dó(jjjh)mi(hg)no(ghgg/efe.) (;) et(dfe) ex(f)sul(f)tá(ef'h)bit(h) á(h!jj)ni(h)ma(h) me(h.f!gwhgh)a(h_g) (,) in(f) De(f)o(df) me(egff)o :(fe..) (:) qui(ff)a(dge) ín(gh)du(h)it(hkJI'j) me(j_i) (,) ve(j)sti(j)mén(j_i/j_i/jlk)tis(k_[hl:1]i) sa(i)lú(ikj)tis,(iki/jhhg.) (:) et(g) in(h)du(g)mén(h!iwj)to(ih) iu(h)stí(h!jjj)ti(hg)ae(g.) (,) cir(gih)cúm(gv.ef'h)de(h)dit(h!iwjg~) me,(hg..) (;) qua(g)si(h) spon(gef)sam(e_[oh:h][ll:1]d) or(gh)ná(g.h!iwjij)tam(j_h) (,) mo(hk)ní(j.h!iwj)li(g)bus(g_[oh:h]e) su(fgF'E)is.(e.) (::) <i>Ps.</i> Ex(g)al(hj)tá(j)bo(j) te,(j) Dó(j)mi(j)ne,(j.) (,) quó(j)ni(j)am(j) sus(k)ce(j)pí(j)sti(ih) me :(jjj) *(:) nec(ig) de(hj)le(j)ctá(j)sti(j) in(j)i(j)mí(j)cos(j) me(jji)os(hg) su(h')per(i) me.(gh..) (::) Gló(g)ri(hj)a(j) Pa(j)tri.(j) (::) E(j) u(jji) o(hg) u(h') a(i) e.(gh..) (::)
GAUDENS gaudébo in Dómino, et exsultábit ánima mea in Deo meo: quia índuit me vestiméntis salútis: et induménto iustítiæ circúmdedit me, quasi sponsam ornátam monílibus suis. Ps. 29, 2 Exaltábo te, Dómine, quóniam suscepísti me: nec delectásti inimícos meos super me. v. Glória Patri.
Je me réjouirai avec effusion dans le Seigneur, et mon âme sera ravie d'allégresse en mon Dieu; car Il m'a revêtu des vêtements du salut, et Il m'a entouré des ornements de la justice, comme un époux orné d'une couronne, et comme une épouse parée de ses bijoux. Ps. 29,2 Je T'exalterai, Seigneur, parce que Tu m'as relevé, et que Tu n'as pas réjoui mes ennemis à mon sujet.
