[ { "la": "L\u00e9ctio sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Matth\u01fdum (6,24-34)", "fr": "", "style": "centre_italique" }, { "la": "In illo tempore: Dixit Iesus discipulis suis: Nemo potest du\u00f3bus d\u00f3minis serv\u00edre: aut enim unum \u00f3dio hab\u00e9bit et \u00e1lterum d\u00edliget, aut unum sustin\u00e9bit et \u00e1lterum cont\u00e9mnet; non pot\u00e9stis Deo serv\u00edre et mamm\u00f3n\u00e6.\u00a0\u00cddeo dico vobis: Ne soll\u00edciti sitis \u00e1nim\u00e6 vestr\u00e6 quid manduc\u00e9tis, neque c\u00f3rpori vestro quid indu\u00e1mini. Nonne \u00e1nima plus est quam esca, et corpus quam vestim\u00e9ntum? Resp\u00edcite volat\u00edlia c\u00e6li, qu\u00f3niam non serunt neque metunt neque c\u00f3ngregant in h\u00f3rrea, et Pater vester c\u00e6l\u00e9stis pascit illa. Nonne vos magis pluris estis illis?\u00a0Quis autem vestrum c\u00f3gitans potest ad\u00edcere ad \u00e6t\u00e1tem suam c\u00fabitum unum?\u00a0Et de vestim\u00e9nto quid soll\u00edciti estis? Consider\u00e1te l\u00edlia agri qu\u00f3modo crescunt: non lab\u00f3rant neque nent. Dico autem vobis qu\u00f3niam nec S\u00e1lomon in omni gl\u00f3ria sua coop\u00e9rtus est sicut unum ex istis. Si autem fenum agri, quod h\u00f3die est et cras in cl\u00edbanum m\u00edttitur, Deus sic vestit, quanto magis vos, m\u00f3dic\u00e6 f\u00eddei? Nol\u00edte ergo soll\u00edciti esse dic\u00e9ntes: \u2018Quid manduc\u00e1bimus?\u2019, aut: \u2018Quid bib\u00e9mus?\u2019, aut: \u2018Quo operi\u00e9mur?\u2019\u00a0H\u00e6c enim \u00f3mnia gentes inqu\u00edrunt; scit enim Pater vester c\u00e6l\u00e9stis quia his \u00f3mnibus indig\u00e9tis.\u00a0Qu\u01fdrite autem primum regnum Dei et iust\u00edtiam e\u00edus, et h\u00e6c \u00f3mnia adici\u00e9ntur vobis. Nol\u00edte ergo esse soll\u00edciti in cr\u00e1stinum; cr\u00e1stinus enim dies soll\u00edcitus erit sibi ipse. S\u00fafficit di\u00e9i mal\u00edtia sua.", "fr": "En ce temps l\u00e0 : J\u00e9sus dit \u00e0 Ses disciples : Nul ne peut servir deux ma\u00eetres; car, ou il ha\u00efra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera \u00e0 l'un et m\u00e9prisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mammon.\u00a0C'est pourquoi Je vous dis: Ne vous inqui\u00e9tez pas, pour votre vie, de ce que vous mangerez; ni pour votre corps, de ce dont vous serez v\u00eatus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le v\u00eatement? Regardez les oiseaux du ciel: ils ne s\u00e8ment ni ne moissonnent, et ils n'amassent pas dans des greniers; et votre P\u00e8re c\u00e9leste les nourrit. N'\u00eates-vous pas beaucoup plus qu'eux? Qui de vous, en se tourmentant, peut ajouter une coud\u00e9e \u00e0 sa taille?\u00a0Et au sujet du v\u00eatement, pourquoi vous inqui\u00e9ter? Consid\u00e9rez comment croissent les lis des champs: ils ne travaillent ni ne filent. \u00a0Cependant Je vous dis que Salomon lui-m\u00eame dans toute sa gloire n'a pas \u00e9t\u00e9 v\u00eatu comme l'un d'eux.\u00a0Mais si Dieu rev\u00eat ainsi l'herbe des champs, qui existe aujourd'hui, et qui demain sera jet\u00e9e dans le four, combien plus vous-m\u00eames, hommes de peu de foi!\u00a0Ne vous inqui\u00e9tez donc pas, en disant: que mangerons-nous, ou que boirons-nous, ou de quoi nous couvrirons-nous?\u00a0Car ce sont les pa\u00efens qui se pr\u00e9occupent de toutes ces choses; mais votre P\u00e8re sait que vous avez besoin de tout cela.\u00a0Cherchez donc premi\u00e8rement le royaume de Dieu et Sa justice, et toutes ces choses vous seront donn\u00e9es par surcro\u00eet.\u00a0Ne vous inqui\u00e9tez donc pas du lendemain, car le lendemain aura soin de lui-m\u00eame. A chaque jour suffit son mal.", "style": "ord" }, { "la": "Commentarium evangelii", "fr": "Commentaire de l'\u00e9vangile", "en": "Commentary on the Gospel", "style": "gras_centre_rouge" }, { "fr": "Par dom Paul Delatte OSB, 3\u00e8me abb\u00e9 de Solesmes (1848-1937)", "style": "centre_italique" }, { "la": "", "fr": "" } ]

commentaireEV_Mt6,24-34