Hymnus
Hymne
annotation: 1;
%%
(c4)Au(h)ró(h)ra(h) iam(h) spar(h)git(hi) po(h)lum,(h'_) (,)
ter(h)ris(h) di(h)es(g) il(f)lá(gh)bi(g)tur,(g.) (;)
lu(f)cis(h) re(h)súl(g)tat(f) spí(g)cu(g)lum:(h'_) (,)
di(g)scé(g)dat(g) om(f)ne(d) lú(f)bri(e)cum.(d.)
2.(::)
Iam(h) va(h)na(h) no(h)ctis(h) dé(hi)ci(h)dant,(h'_) (,)
men(h)tis(h) re(h)á(g)tus(f) sú(gh)bru(g)at,(g.) (;)
quic(f)quid(h) té(h)ne(g)bris(f) hór(g)ri(g)dum(h'_) (,)
nox(g) át(g)tu(g)lit(f) cul(d)pæ,(f) ca(e)dat,(d.)
3.(::)
Ut(h) ma(h)ne(h) il(h)lud(h) úl(hi)ti(h)mum,(h'_) (,)
quod(h) præ(h)sto(h)lá(g)mur(f) cér(gh)nu(g)i,(g.) (;)
in(f) lu(h)cem(h) no(g)bis(f) éf(g)flu(g)at,(h'_) (,)
dum(g) hoc(g) ca(g)nó(f)re(d) cón(f)cre(e)pat.(d.)
4.(::)
De(h)o(h) Pa(h)tri(h) sit(h) gló(hi)ri(h)a(h'_) (,)
e(h)iús(h)que(h) so(g)li(f) Fí(gh)li(g)o(g.) (;)
cum(f) Spí(h)ri(h)tu(g) Pa(f)rá(g)cli(g)to,(h'_) (,)
in(g) sem(g)pi(g)tér(f)na(d) sǽ(f)cu(e)la.(d.) (::)
A(ded)men.(cd..) (::)
%%
(c4)Au(h)ró(h)ra(h) iam(h) spar(h)git(hi) po(h)lum,(h'_) (,)
ter(h)ris(h) di(h)es(g) il(f)lá(gh)bi(g)tur,(g.) (;)
lu(f)cis(h) re(h)súl(g)tat(f) spí(g)cu(g)lum:(h'_) (,)
di(g)scé(g)dat(g) om(f)ne(d) lú(f)bri(e)cum.(d.)
2.(::)
Iam(h) va(h)na(h) no(h)ctis(h) dé(hi)ci(h)dant,(h'_) (,)
men(h)tis(h) re(h)á(g)tus(f) sú(gh)bru(g)at,(g.) (;)
quic(f)quid(h) té(h)ne(g)bris(f) hór(g)ri(g)dum(h'_) (,)
nox(g) át(g)tu(g)lit(f) cul(d)pæ,(f) ca(e)dat,(d.)
3.(::)
Ut(h) ma(h)ne(h) il(h)lud(h) úl(hi)ti(h)mum,(h'_) (,)
quod(h) præ(h)sto(h)lá(g)mur(f) cér(gh)nu(g)i,(g.) (;)
in(f) lu(h)cem(h) no(g)bis(f) éf(g)flu(g)at,(h'_) (,)
dum(g) hoc(g) ca(g)nó(f)re(d) cón(f)cre(e)pat.(d.)
4.(::)
De(h)o(h) Pa(h)tri(h) sit(h) gló(hi)ri(h)a(h'_) (,)
e(h)iús(h)que(h) so(g)li(f) Fí(gh)li(g)o(g.) (;)
cum(f) Spí(h)ri(h)tu(g) Pa(f)rá(g)cli(g)to,(h'_) (,)
in(g) sem(g)pi(g)tér(f)na(d) sǽ(f)cu(e)la.(d.) (::)
A(ded)men.(cd..) (::)
Auróra iam spargit polum, terris dies illábitur, lucis resúltat spículum: discédat omne lúbricum.
Déjà l'aurore emplit le ciel, Le jour se répand sur la terre, la lumière éclate et rayonne : loin de nous, tout risque de chute.
Iam vana noctis décidant, mentis reátus súbruat, quicquid tenébris hórridum nox áttulit culpæ, cadat,
Que disparaissent les vains rêves, le péché qui accuse l'âme, et ce que la nuit de nos fautes ajoutait d'horreur aux ténèbres.
Ut mane illud últimum, quod præstolámur cérnui, in lucem nobis éffluat, dum hoc canóre cóncrepat.
Alors le glorieux matin que nous attendons à genoux nous inondera de lumière tandis que nous chantons cette hymne.
Deo Patri sit glória eiúsque soli Fílio cum Spíritu Paráclito, in sempitérna sǽcula. Amen.
O Christ, ô Roi plein d'indulgence, gloire à Toi et gloire à Ton Père, avec l'Esprit Consolateur, à travers les siècles sans fin. Amen.
