Antiphona
Antiphon
Ioann. 13, 4, 5 et 15
annotation: 4;
%%
(c4) POst(e)quam(d) sur(e)réx(g)it(gh) Dó(h)mi(gh)nus(h.) *(,) a(g.h!iwjjvIHih) ce(gh)na,(h.) (;) mi(g)sit(h) a(jk)quam(jkj) in(j) pel(jkjjvI~G~)vim:(hg..) (;) cœ(g)pit(h) la(j)vá(jk)re(jkj.) pe(j)des(ji) di(hg)sci(h)pu(ji)ló(h.)rum:(h.) (:) hoc(h.g!hw!ivHGh_g) ex(e)ém(f)plum(ded.) re(c)lí(f)quit(gf) e(e.)is.(e.) (::)
%%
(c4) POst(e)quam(d) sur(e)réx(g)it(gh) Dó(h)mi(gh)nus(h.) *(,) a(g.h!iwjjvIHih) ce(gh)na,(h.) (;) mi(g)sit(h) a(jk)quam(jkj) in(j) pel(jkjjvI~G~)vim:(hg..) (;) cœ(g)pit(h) la(j)vá(jk)re(jkj.) pe(j)des(ji) di(hg)sci(h)pu(ji)ló(h.)rum:(h.) (:) hoc(h.g!hw!ivHGh_g) ex(e)ém(f)plum(ded.) re(c)lí(f)quit(gf) e(e.)is.(e.) (::)
Postquam surréxit Dóminus a cena, misit aquam in pelvim, et cœpit laváre pedes discipulórum: hoc exémplum relíquit eis. Ps. 47, 2 Magnus Dóminus, et laudábilis nimis: in civitáte Dei nostri, in monte sancto eius. Postquam surréxit Dóminus.
When the Lord had risen from the table, He put water in a basin and began to wash the feet of His disciples, leaving them this as an example. Ps. The Lord is great and worthy of all praise, in the city of our God, on His holy mountain.
