Improperia I
Partes quæ ad singulos choros spectant, indicantur numeris 1 (chorus primus), et 2 (chorus secundus); quæ autem ab utroque choro simul cantanda sunt, indicantur hoc modo: 1 et 2. Quidam versus etiam a duobus cantoribus cantari possunt.
1 et 2. Pópule meus, quid feci tibi ? Aut in quo contristávi te ? Respónde mihi !
1. Quia edúxi te de terra Ǽgýpti: parásti Crucem Salvatóri tuo.
1. Hágios o Theós.
%%
(c4) HA(g)gi(fe)os(fgffe) o(c) The(d)ós.(fg!hvhg.) (::)
(c4) SAn(g)ctus(fgffe) De(cd)us.(fg!hvhg.) (::)
(c4) HA(g)gi(fe)os(fgffe) Is(c)chy(d)rós.(fg!hvhg.) (::)
(c4) SAn(g)ctus(fgffe) For(cd)tis.(fg!hvhg.) (::)
(c4) HA(gh)gi(g)os(ixhg/hiHG'g) A(f)thá(g)na(h)tos,(h!iw!jvIHiih.0) (;) e(g)lé(hjjvIH')i(g)son(hg/h_g) hy(fd)más.(fg!hvhg.) (::)
(c4) SAn(gh)ctus(ixhg/hiHG'g) Im(f)mor(g)tá(h)lis,(h!iw!jvIHiih.0) (;) mi(g)se(hjjvIH')ré(g)re(hg/h_g) no(fd)bis.(fg!hvhg.) (::)
(c4) HA(g)gi(fe)os(fgffe) o(c) The(d)ós.(fg!hvhg.) (::)
(c4) SAn(g)ctus(fgffe) De(cd)us.(fg!hvhg.) (::)
(c4) HA(g)gi(fe)os(fgffe) Is(c)chy(d)rós.(fg!hvhg.) (::)
(c4) SAn(g)ctus(fgffe) For(cd)tis.(fg!hvhg.) (::)
(c4) HA(gh)gi(g)os(ixhg/hiHG'g) A(f)thá(g)na(h)tos,(h!iw!jvIHiih.0) (;) e(g)lé(hjjvIH')i(g)son(hg/h_g) hy(fd)más.(fg!hvhg.) (::)
(c4) SAn(gh)ctus(ixhg/hiHG'g) Im(f)mor(g)tá(h)lis,(h!iw!jvIHiih.0) (;) mi(g)se(hjjvIH')ré(g)re(hg/h_g) no(fd)bis.(fg!hvhg.) (::)
2. Sanctus Deus.
1. Hágios Ischyrós.
2. Sanctus Fortis.
1. Hágios Athánatos, eléison hymás.
2. Sanctus Immortális, miserére nobis.
1 et 2. Quia edúxi te per desértum quadragínta annis, et manna cibávi te, et introdúxi te in terram satis bonam: parásti Crucem Salvatóri tuo.
1. Hágios o Theós.
2. Sanctus Deus.
1. Hágios Ischyrós.
2. Sanctus Fortis.
1. Hágios Athánatos, eléison hymás.
2. Sanctus Immortális, miserére nobis.
1 et 2. Quid ultra débui fácere tibi, et non feci ? Ego quidem plantávi te víneam eléctam meam speciosíssimam: et tu facta es mihi nimis amára: acéto namque sitim meam potásti, et láncea perforásti latus Salvatóri tuo.
1. Hágios o Theós.
2. Sanctus Deus.
1. Hágios Ischyrós.
2. Sanctus Fortis.
1. Hágios Athánatos, eléison hymás.
2. Sanctus Immortális, miserére nobis.
Improperia II
Cantores:
Ego propter te flagellávi Ægýptum cum primogénitis suis: et tu me flagellátum tradidísti.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
Cantores:
Ego edúxi te de Ægýpto, demérso Pharaóne in Mare Rubrum: et tu me tradidísti princípibus sacerdótum.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
Cantores:
Ego ante te præívi in colúmna nubis: et tu me duxísti ad prætórium Piláti.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
Cantores:
Ego te pavi manna per desértum: et tu me cecidísti álapis et flagéllis.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
Cantores:
Ego te potávi aqua salútis de petra: et tu me potásti felle et acéto.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
Cantores:
Ego propter te Chananæórum reges percússi: et tu percussísti arúndine caput meum.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
Cantores:
Ego dedi tibi sceptrum regále: et tu dedísti cápiti meo spíneam corónam.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
Cantores:
Ego te exaltávi magna virtúte: et tu me suspendísti in patíbulo Crucis.
1 et 2 repetunt:
Pópule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristávi te? Respónde mihi!
