Hymnus
Hymne
annotation: 8;
%%
(c4)IE(ghgg)su,(f) sal(hj)vá(ji)tor(g) sǽ(hg)cu(fg)li,(g) (,)
red(gk!lv)émp(k)tis(j) o(ji)pe(h) súb(ji)ve(hg)ni:(ghg.) (;)
et,(d) pi(dfe)a(fg) De(gh)i(gf) Gé(g)ni(gh)trix,(h) (,)
sa(j)lú(jkj)tem(h) po(ih)sce(g) mí(hg)se(fg)ris.(g.) (::)
2. Cœ(ghgg)tus(f) om(hj)nes(ji) an(g)gé(hg)li(fg)ci,(g) (,)
pa(gk!lv)tri(k)ar(j)chá(ji)rum(h) cú(ji)ne(hg)i,(ghg.) (;)
et(d) pro(dfe)phe(fg)tá(gh)rum(gf) mé(g)ri(gh)ta(h) (,)
no(j)bis(jkj) pre(h)cén(ih)tur(g) vé(hg)ni(fg)am.(g.) (::)
3. Bap(ghgg)tís(f)ta(hj) tu(ji)i(g) prǽ(hg)vi(fg)us(g) (,)
et(gk!lv) clá(k)vi(j)ger(ji) æ(h)thé(ji)re(hg)us(ghg.) (;)
cum(d) cé(dfe)te(fg)ris(gh) a(gf)pós(g)to(gh)lis(h) (,)
nos(j) sol(jkj)vant(h) ne(ih)xu(g) crí(hg)mi(fg)nis.(g.) (::)
4. Cho(ghgg)rus(f) sa(hj)crá(ji)tus(g) már(hg)ty(fg)rum,(g) (,)
sa(gk!lv)cer(k)do(j)tum(ji) con(h)fés(ji)si(hg)o(ghg.) (;)
et(d) vir(dfe)gi(fg)ná(gh)lis(gf) cás(g)ti(gh)tas(h) (,)
nos(j) a(jkj) pec(h)cá(ih)tis(g) áb(hg)lu(fg)ant.(g.) (::)
5. Mo(ghgg)na(f)chó(hj)rum(ji) suf(g)frá(hg)gi(fg)a(g) (,)
om(gk!lv)nés(k)que(j) ci(ji)ves(h) caé(ji)li(hg)ci(ghg.) (;)
án(d)nu(dfe)ant(fg) vo(gh)tis(gf) súp(g)pli(gh)cum(h) (,)
et(j) vi(jkj)tæ(h) pos(ih)cant(g) praé(hg)mi(fg)um.(g.) (::)
6. Sit,(ghgg) Chri(f)ste,(hj) ti(ji)bi(g) gló(hg)ri(fg)a(g) (,)
cum(gk!lv) Pa(k)tr<i>e</i> et(j) Sac(ji)cto(h) Spí(ji)ri(hg)tu,(ghg.) (;)
quo(d)rum(dfe) lu(fg)ce(gh) mi(gf)rí(g)fi(gh)ca(h) (,)
san(j)cti(jkj) con(h)gáu(ih)dent(g) pér(hg)pe(fg)tim.(g.) (::)
A(ghg)men.(fg..) (::)
%%
(c4)IE(ghgg)su,(f) sal(hj)vá(ji)tor(g) sǽ(hg)cu(fg)li,(g) (,)
red(gk!lv)émp(k)tis(j) o(ji)pe(h) súb(ji)ve(hg)ni:(ghg.) (;)
et,(d) pi(dfe)a(fg) De(gh)i(gf) Gé(g)ni(gh)trix,(h) (,)
sa(j)lú(jkj)tem(h) po(ih)sce(g) mí(hg)se(fg)ris.(g.) (::)
2. Cœ(ghgg)tus(f) om(hj)nes(ji) an(g)gé(hg)li(fg)ci,(g) (,)
pa(gk!lv)tri(k)ar(j)chá(ji)rum(h) cú(ji)ne(hg)i,(ghg.) (;)
et(d) pro(dfe)phe(fg)tá(gh)rum(gf) mé(g)ri(gh)ta(h) (,)
no(j)bis(jkj) pre(h)cén(ih)tur(g) vé(hg)ni(fg)am.(g.) (::)
3. Bap(ghgg)tís(f)ta(hj) tu(ji)i(g) prǽ(hg)vi(fg)us(g) (,)
et(gk!lv) clá(k)vi(j)ger(ji) æ(h)thé(ji)re(hg)us(ghg.) (;)
cum(d) cé(dfe)te(fg)ris(gh) a(gf)pós(g)to(gh)lis(h) (,)
nos(j) sol(jkj)vant(h) ne(ih)xu(g) crí(hg)mi(fg)nis.(g.) (::)
4. Cho(ghgg)rus(f) sa(hj)crá(ji)tus(g) már(hg)ty(fg)rum,(g) (,)
sa(gk!lv)cer(k)do(j)tum(ji) con(h)fés(ji)si(hg)o(ghg.) (;)
et(d) vir(dfe)gi(fg)ná(gh)lis(gf) cás(g)ti(gh)tas(h) (,)
nos(j) a(jkj) pec(h)cá(ih)tis(g) áb(hg)lu(fg)ant.(g.) (::)
5. Mo(ghgg)na(f)chó(hj)rum(ji) suf(g)frá(hg)gi(fg)a(g) (,)
om(gk!lv)nés(k)que(j) ci(ji)ves(h) caé(ji)li(hg)ci(ghg.) (;)
án(d)nu(dfe)ant(fg) vo(gh)tis(gf) súp(g)pli(gh)cum(h) (,)
et(j) vi(jkj)tæ(h) pos(ih)cant(g) praé(hg)mi(fg)um.(g.) (::)
6. Sit,(ghgg) Chri(f)ste,(hj) ti(ji)bi(g) gló(hg)ri(fg)a(g) (,)
cum(gk!lv) Pa(k)tr<i>e</i> et(j) Sac(ji)cto(h) Spí(ji)ri(hg)tu,(ghg.) (;)
quo(d)rum(dfe) lu(fg)ce(gh) mi(gf)rí(g)fi(gh)ca(h) (,)
san(j)cti(jkj) con(h)gáu(ih)dent(g) pér(hg)pe(fg)tim.(g.) (::)
A(ghg)men.(fg..) (::)
Iesu, salvátor sǽculi, redémptis ope súbveni, et, pia Dei génetrix, salútem posce míseris.
Jésus, sauveur de notre monde, soutiens l'homme que Tu rachètes; et vous, mère de Dieu si bonne, intercèdez pour sa misère.
Cœtus omnes angélici, patriarchárum cúnei ac prophetárum mérita nobis precéntur véniam.
Que toute l'assemblée des anges, la cohorte des patriarches, et les mérites des prophètes implorent pour nous Ta clémence.
Baptísta tui prævius et cláviger æthéreus cum céteris apóstolis nos solvant nexu críminis.
Que Ton précurseur le Baptiste, Pierre qui tient les clés du ciel, avec tous les autres apôtres, dénouent les chaînes de nos fautes
Chorus sacrátus mártyrum, sacerdótum conféssio et virginális cástitas nos a peccátis ábluant.
Que le choeur sacré des martyrs, les prêtres témoins de la foi, la sainte chasteté des vierges nous purifient de nos péchés.
Monachórum suffrágia omnésque cives cælici ánnuant votis súpplicum et vitæ poscant præmium.
Que les intercessions des moines et de tous les citoyens du ciel appuient notre prière instante, sollicitent pour nous la vie.
Sit, Christe, tibi glória cum Patre et Sancto Spíritu, quorum luce mirífica sancti congáudent pérpetim. Amen.
Gloire Te soit rendue, ô Christ, avec le Père et l'Esprit Saint, dont la merveilleuse lumière comble les saints à tout jamais. Amen.