Hymnus
%%
(f3)Ad(c) sa(f')cros(e) vir(f.)go(h.) (,) thá(g)la(f)mos(g') an(h)hé(g.)lans(f.) (;)
Núp(ff)ti(f')as(g) cæ(h.)lo(e.) (,) ce(h)le(i)brá(j')re(kxk) ges(i.)tit,(j.) (:)
Et(j) pi(i')is(h) vo(g.)tis(i.) (,) ní(f)mi(f)um(g') mo(e)rán(d.)tem(c.) (,)
Pró(h)vo(f')cat(g) ho(e.)ram.(f.) (::)
2. Æ(c)gra(f') cum(e) lan(f.)guet,(h.) (,) ma(g)ni(f)fés(g')tus(h) ad(g.)stat(f.) (;)
Cǽ(ff)li(f')tum(g) tur(h.)ma(e.) (,) com(h)i(i)tán(j')te(kxk) Chris(i.)tus,(j.) (:)
At(j)que(i') di(h)ví(g.)ni(i.) (,) ré(f)cre(f)at(g') ja(e)cén(d.)tem(c.) (,)
Lú(h)mi(f')ne(g) vul(e.)tus.(f.) (::)
3. Sur(c)ge,(f') con(e)clá(f.)mat,(h.) (,) so(g)ror(f) at(g')que(h) spon(g.)sa,(f.) (;)
En(ff) ti(f')bi(g) pan(h.)do(e.) (,) pe(h)ne(i)trá(j')le(kxk) cor(i.)dis,(j.) (:)
Ut(j) tri(i')um(h)phá(g.)li(i.) (,) re(f)se(f)rá(g')ta(e) scan(d.)das(c.) (,)
Sí(h)de(f')ra(g) cur(e.)ru.(f.) (::)
4. Is(c)ta(f') vox(e) om(f.)nes(h.) (,) pé(g)ne(f)trat(g') me(h)dúl(g.)las(f.) (;)
At(ff)que(f') com(g)pá(h.)ges(e.) (,) á(h)ni(i)mi(j') re(kxk)sól(i.)vit:(j.) (:)
Spí(j)ri(i')tus(h) li(g.)ber(i.) (,) vo(f)lat(f) in(g') re(e)clú(d.)sa(c.) (,)
Ví(h)sce(f')ra(g) Chris(e.)ti.(f.) (::)
5. Ré(c)gi(f')os(e) A(f.)gni(h.) (,) thá(g)la(f)mos(g') pe(h)tén(g.)tem(f.) (;)
Jú(ff)bi(f')lans(g) sti(h.)pat(e.) (,) sú(h)pe(i)rum(j') co(kxk)ró(i.)na,(j.) (:)
At(j)que(i') com(h)plé(g.)xus(i.) (,) et(f) a(f)mí(g')ca(e) can(d.)tat(c.) (,)
Os(h)cu(f')la(g) Spon(e.)si.(f.) (::)
6. Vír(c)gi(f')num(e) Spon(f.)sum,(h.) (,) su(g)per(f)úm(g')que(h) re(g.)gem(f.) (;)
Vír(ff)gi(f')num(g) sanc(h.)tæ(e.) (,) cé(h)le(i)brent(j') cho(kxk)ré(i.)æ,(j.) (:)
Et(j) sa(i')cram(h) sup(g.)plex(i.) (,) Trí(f)a(f)dem(g') per(e) æ(d.)vum(c.) (,)
Or(h)bis(f') ad(g)ó(e.)ret.(f.) (::)
A(fgf)men.(ef..) (::)
(f3)Ad(c) sa(f')cros(e) vir(f.)go(h.) (,) thá(g)la(f)mos(g') an(h)hé(g.)lans(f.) (;)
Núp(ff)ti(f')as(g) cæ(h.)lo(e.) (,) ce(h)le(i)brá(j')re(kxk) ges(i.)tit,(j.) (:)
Et(j) pi(i')is(h) vo(g.)tis(i.) (,) ní(f)mi(f)um(g') mo(e)rán(d.)tem(c.) (,)
Pró(h)vo(f')cat(g) ho(e.)ram.(f.) (::)
2. Æ(c)gra(f') cum(e) lan(f.)guet,(h.) (,) ma(g)ni(f)fés(g')tus(h) ad(g.)stat(f.) (;)
Cǽ(ff)li(f')tum(g) tur(h.)ma(e.) (,) com(h)i(i)tán(j')te(kxk) Chris(i.)tus,(j.) (:)
At(j)que(i') di(h)ví(g.)ni(i.) (,) ré(f)cre(f)at(g') ja(e)cén(d.)tem(c.) (,)
Lú(h)mi(f')ne(g) vul(e.)tus.(f.) (::)
3. Sur(c)ge,(f') con(e)clá(f.)mat,(h.) (,) so(g)ror(f) at(g')que(h) spon(g.)sa,(f.) (;)
En(ff) ti(f')bi(g) pan(h.)do(e.) (,) pe(h)ne(i)trá(j')le(kxk) cor(i.)dis,(j.) (:)
Ut(j) tri(i')um(h)phá(g.)li(i.) (,) re(f)se(f)rá(g')ta(e) scan(d.)das(c.) (,)
Sí(h)de(f')ra(g) cur(e.)ru.(f.) (::)
4. Is(c)ta(f') vox(e) om(f.)nes(h.) (,) pé(g)ne(f)trat(g') me(h)dúl(g.)las(f.) (;)
At(ff)que(f') com(g)pá(h.)ges(e.) (,) á(h)ni(i)mi(j') re(kxk)sól(i.)vit:(j.) (:)
Spí(j)ri(i')tus(h) li(g.)ber(i.) (,) vo(f)lat(f) in(g') re(e)clú(d.)sa(c.) (,)
Ví(h)sce(f')ra(g) Chris(e.)ti.(f.) (::)
5. Ré(c)gi(f')os(e) A(f.)gni(h.) (,) thá(g)la(f)mos(g') pe(h)tén(g.)tem(f.) (;)
Jú(ff)bi(f')lans(g) sti(h.)pat(e.) (,) sú(h)pe(i)rum(j') co(kxk)ró(i.)na,(j.) (:)
At(j)que(i') com(h)plé(g.)xus(i.) (,) et(f) a(f)mí(g')ca(e) can(d.)tat(c.) (,)
Os(h)cu(f')la(g) Spon(e.)si.(f.) (::)
6. Vír(c)gi(f')num(e) Spon(f.)sum,(h.) (,) su(g)per(f)úm(g')que(h) re(g.)gem(f.) (;)
Vír(ff)gi(f')num(g) sanc(h.)tæ(e.) (,) cé(h)le(i)brent(j') cho(kxk)ré(i.)æ,(j.) (:)
Et(j) sa(i')cram(h) sup(g.)plex(i.) (,) Trí(f)a(f)dem(g') per(e) æ(d.)vum(c.) (,)
Or(h)bis(f') ad(g)ó(e.)ret.(f.) (::)
A(fgf)men.(ef..) (::)
Ad sacros virgo thálamos anhélans núptias cælo celebráre gestit, et piis votis nímium morántem próvocat horam.
La vierge, impatiente de pénétrer dans la chambre nuptiale sacrée, aspire à célébrer les noces au ciel, et par ses vœux pieux, elle hâte l'heure qui tarde à venir.
Ægra dum languet, maniféstus astat cǽlitum turma comitánte Christus, atque divíni récreat iacéntem lúmine vultus.
Tandis que la malade se consume, le Christ apparaît, accompagné d'une multitude d'êtres célestes, et, par la lumière divine de son visage, Il la guérit.
Surge, conclámat, soror atque sponsa, en tibi pando penetrále cordis, ut triumpháli reseráta scandas sídera curru.
« Lève-toi », s'écrie la sœur et l'épouse ; « voici, je t'ouvre la chambre la plus secrète de mon cœur, afin que, triomphalement libéré, tu puisses monter vers les étoiles dans un char. »
Ista vox omnes pénetrat medúllas atque compáges ánimi resólvit: spíritus liber volat in reclúsa víscera Christi.
Cette voix pénètre jusqu’au plus profond de chaque os et de chaque fibre de l’âme, les dissolvant : l’esprit libéré s’élève alors vers les entrailles cachées du Christ.
Régios Agni thálamos peténtem iúbilans stipat súperum coróna, atque compléxus et amíca cantat óscula Sponsi.
Les agneaux royaux, jubilants alors qu’ils se pressent vers la chambre nuptiale, sont couronnés d’une couronne, et, dans l’étreinte et l’amitié, ils chantent les baisers de l’Époux.
Vírginum sponsum superúmque regem vírginum sanctæ célebrent choréæ, et sacram supplex Tríadem per ævum orbis adóret.
Que les vierges célèbrent par leurs danses l'Époux et le Roi suprême des vierges, et qu'elles adorent avec ferveur la Sainte Trinité pour les siècles des siècles.
